“Hi, 洛克探长，你来得很快……”
“打扰你了，Cata威克斯……”
洛克跟汤姆.威克斯寒暄后，又将汤姆.威廉姆斯和迪恩.戴森介绍给他，“我邀请警探局的同事们来勒贝克度假，汤姆他们闲得无聊，便一起过来看看……”
汤姆.威克斯盯着汤姆.威廉姆斯，不敢置信道：“OMG，你是汤姆.威廉姆斯探长，我去交流的时候听过好几起你侦破的案例……”
面对自已的崇拜者，汤姆.,威廉姆斯很给面子，伸手道：“很高兴认识你，Cata威克斯……”
汤姆.威克斯紧紧地抓着汤姆.威廉姆斯的手，激动道：“威廉姆斯探长 ,很高兴见到你！”
洛克有些傻眼，上次见面，汤姆.威克斯给他留下了深刻的印象，不苟言笑，冷酷严肃，浑身散发着禁欲系黑人精英范……
当时这家伙还因为他插手案子给甩脸子。
他很难将面前这个宛若粉丝见到偶像一样激动的家伙，跟上次那个冷酷的黑人重案组组长联系在一起。
汤姆.威廉姆斯率先抽出手，询问道：“Cata威克斯，我们可以去看看现场吗？”
“of urse ，this way, lease ! 不过请叫我汤姆，威廉姆斯探长！”
汤姆.威克斯忙在前面引路，扭头继续找话题，“勒贝克风景秀丽，有广袤无垠的牧场，是个度假的好地方……”
“是的，确实是个不错的地方！”
汤姆.威廉姆斯敷衍道，他见洛克一脸无语，不由对他狭促一笑，一脸嘚瑟。
迪恩.戴森也意味深长地看了洛克一眼，低声道：“这样的场景我已经见过好几次了，不得不说，汤姆，呃，威廉姆斯探长在全美警察系统内，拥有不少这样的粉丝，其实不乏Cata威克斯这样的刑事案件主管……”
洛克自然听出了迪恩.戴森的言外之意。
他耸肩道：“Aazg, 这听起来很酷！”
警探局内，已经没有人质疑洛克那句要挑战汤姆.威廉姆斯的戏言。
甚至有人说他是新一代洛杉矶神探。
这对于汤姆.威廉姆斯的拥趸，自然是没法接受的。
更何况是一队的人。
不得不说，汤姆.威廉姆斯这家伙确实很有人格魅力。
他一走进入封锁的现场，立刻就hold全场，吸引了所有人的目光。
当然，主要原因还是因为贝斯克菲尔德警局重案组组长汤姆.威克斯自动化身为小弟。
洛克自然也收获了不少的目光，不过主要是因为帅气。
呃，当然，他上次在贝斯克菲尔德重案组的惊艳表演，也给重案组的警探们留下了深刻的印象。
汤姆.威廉姆斯径直走到那辆被撞变形的老旧福特越野车旁边，好像这就是他的案子。
主驾驶位的门已经撞得凹进去了，严重侵入到车内。
所以驾驶位上的山姆.格莱斯早就凉透了。
洛克盯着山姆.格莱斯的尸体，他上午才听说这个名字，想不到下午对方就变成了一具尸体。
尸体眼球充血，胸部跟变形的门完全接触，死亡原因应该是胸腔遭到挤压导致的内脏破损。
尸体上散发着淡淡的酒精气味。
结合刚刚在天上看到了撞击轨迹和刹车痕迹，这就是一起蓄意谋杀。
汤姆.威克斯见偶像正在观察尸体，凑过来对洛克抱怨道：“洛克探长，威廉姆斯探长来勒贝克了，你怎么不通知我一声！”
“……”
洛克心底暗骂了一句fuck，脑残粉？
我TM怎么知道你是汤姆.威廉姆斯的粉丝。
他歉意道：“我下次一定通知你！”
“thanks！”
汤姆.威克斯感激道：“威廉姆斯探长可是洛杉矶神探，我一直想跟他当面交流……”
洛克嘴角一抽，想到上次贝斯克菲尔德警察局长詹姆斯.埃文斯当众夸赞他是洛杉矶神探，不由有些汗颜。
当时汤姆.威克斯居然没有跟他翻脸！
看完尸体后，汤姆.威廉姆斯又走向肇事车辆，这是一辆福莱纳Freightler122SD重型牵引车，车辆是空载状态。
这场惨烈的车祸只是让这辆重型卡车前面的电镀防护板发生了变形。
蹲下去看过轮胎的痕迹后，汤姆.威廉姆斯扭头对一直跟随着他的汤姆.威克斯问道：“我可以去看看肇事司机吗？”
肇事司机正被关押在一辆警车后排，由两名巡警看押。
洛克嘴角微微翘起，这边是他临时起意叫汤姆.威廉姆斯过来的原因。
这家伙对于案件，就跟狗看到屎一样。
尤其是无聊的时候，那就更加不挑了，反正闲着也是闲着。
“当然！”
汤姆.威克斯立刻将三人带到看押肇事司机的警车旁边，“oen zhe door !”
警车旁边的巡警立刻拉开车门，一股浓郁的酒精气味扑面而来。
肇事司机是一个50多岁的墨西哥裔中年男人
他神情木然，身子不自然地颤抖着。
他穿着褪色的衬衣，磨损严重的牛仔裤，脚上的红翼皮鞋几乎没有保养。
头发胡子花白，额头上皱纹交错，皮肤黝黑，没有光泽，很典型的美利坚底层移民形象。
汤姆.威克斯说道：“肇事司机名叫卡洛斯.贝拉斯，墨西哥非法移民，我已经让人去调查这个名字的真实性了，系统里并没有关于他的任何信息，不过有一点可以肯定，他没有美国驾照……”
“打扰你了，Cata威克斯……”
洛克跟汤姆.威克斯寒暄后，又将汤姆.威廉姆斯和迪恩.戴森介绍给他，“我邀请警探局的同事们来勒贝克度假，汤姆他们闲得无聊，便一起过来看看……”
汤姆.威克斯盯着汤姆.威廉姆斯，不敢置信道：“OMG，你是汤姆.威廉姆斯探长，我去交流的时候听过好几起你侦破的案例……”
面对自已的崇拜者，汤姆.,威廉姆斯很给面子，伸手道：“很高兴认识你，Cata威克斯……”
汤姆.威克斯紧紧地抓着汤姆.威廉姆斯的手，激动道：“威廉姆斯探长 ,很高兴见到你！”
洛克有些傻眼，上次见面，汤姆.威克斯给他留下了深刻的印象，不苟言笑，冷酷严肃，浑身散发着禁欲系黑人精英范……
当时这家伙还因为他插手案子给甩脸子。
他很难将面前这个宛若粉丝见到偶像一样激动的家伙，跟上次那个冷酷的黑人重案组组长联系在一起。
汤姆.威廉姆斯率先抽出手，询问道：“Cata威克斯，我们可以去看看现场吗？”
“of urse ，this way, lease ! 不过请叫我汤姆，威廉姆斯探长！”
汤姆.威克斯忙在前面引路，扭头继续找话题，“勒贝克风景秀丽，有广袤无垠的牧场，是个度假的好地方……”
“是的，确实是个不错的地方！”
汤姆.威廉姆斯敷衍道，他见洛克一脸无语，不由对他狭促一笑，一脸嘚瑟。
迪恩.戴森也意味深长地看了洛克一眼，低声道：“这样的场景我已经见过好几次了，不得不说，汤姆，呃，威廉姆斯探长在全美警察系统内，拥有不少这样的粉丝，其实不乏Cata威克斯这样的刑事案件主管……”
洛克自然听出了迪恩.戴森的言外之意。
他耸肩道：“Aazg, 这听起来很酷！”
警探局内，已经没有人质疑洛克那句要挑战汤姆.威廉姆斯的戏言。
甚至有人说他是新一代洛杉矶神探。
这对于汤姆.威廉姆斯的拥趸，自然是没法接受的。
更何况是一队的人。
不得不说，汤姆.威廉姆斯这家伙确实很有人格魅力。
他一走进入封锁的现场，立刻就hold全场，吸引了所有人的目光。
当然，主要原因还是因为贝斯克菲尔德警局重案组组长汤姆.威克斯自动化身为小弟。
洛克自然也收获了不少的目光，不过主要是因为帅气。
呃，当然，他上次在贝斯克菲尔德重案组的惊艳表演，也给重案组的警探们留下了深刻的印象。
汤姆.威廉姆斯径直走到那辆被撞变形的老旧福特越野车旁边，好像这就是他的案子。
主驾驶位的门已经撞得凹进去了，严重侵入到车内。
所以驾驶位上的山姆.格莱斯早就凉透了。
洛克盯着山姆.格莱斯的尸体，他上午才听说这个名字，想不到下午对方就变成了一具尸体。
尸体眼球充血，胸部跟变形的门完全接触，死亡原因应该是胸腔遭到挤压导致的内脏破损。
尸体上散发着淡淡的酒精气味。
结合刚刚在天上看到了撞击轨迹和刹车痕迹，这就是一起蓄意谋杀。
汤姆.威克斯见偶像正在观察尸体，凑过来对洛克抱怨道：“洛克探长，威廉姆斯探长来勒贝克了，你怎么不通知我一声！”
“……”
洛克心底暗骂了一句fuck，脑残粉？
我TM怎么知道你是汤姆.威廉姆斯的粉丝。
他歉意道：“我下次一定通知你！”
“thanks！”
汤姆.威克斯感激道：“威廉姆斯探长可是洛杉矶神探，我一直想跟他当面交流……”
洛克嘴角一抽，想到上次贝斯克菲尔德警察局长詹姆斯.埃文斯当众夸赞他是洛杉矶神探，不由有些汗颜。
当时汤姆.威克斯居然没有跟他翻脸！
看完尸体后，汤姆.威廉姆斯又走向肇事车辆，这是一辆福莱纳Freightler122SD重型牵引车，车辆是空载状态。
这场惨烈的车祸只是让这辆重型卡车前面的电镀防护板发生了变形。
蹲下去看过轮胎的痕迹后，汤姆.威廉姆斯扭头对一直跟随着他的汤姆.威克斯问道：“我可以去看看肇事司机吗？”
肇事司机正被关押在一辆警车后排，由两名巡警看押。
洛克嘴角微微翘起，这边是他临时起意叫汤姆.威廉姆斯过来的原因。
这家伙对于案件，就跟狗看到屎一样。
尤其是无聊的时候，那就更加不挑了，反正闲着也是闲着。
“当然！”
汤姆.威克斯立刻将三人带到看押肇事司机的警车旁边，“oen zhe door !”
警车旁边的巡警立刻拉开车门，一股浓郁的酒精气味扑面而来。
肇事司机是一个50多岁的墨西哥裔中年男人
他神情木然，身子不自然地颤抖着。
他穿着褪色的衬衣，磨损严重的牛仔裤，脚上的红翼皮鞋几乎没有保养。
头发胡子花白，额头上皱纹交错，皮肤黝黑，没有光泽，很典型的美利坚底层移民形象。
汤姆.威克斯说道：“肇事司机名叫卡洛斯.贝拉斯，墨西哥非法移民，我已经让人去调查这个名字的真实性了，系统里并没有关于他的任何信息，不过有一点可以肯定，他没有美国驾照……”