玉山殒命山间木屋的时候，玉山的搭档金村，正和艺伎馆的老板娘睡在榻榻米上。
咚咚咚……咚咚咚……
突然传来重重的拍门声。
老板娘醒了过来，推了推身边裸着身子的金村。
金村翻了个身，又打起呼噜来。
咚咚咚……
拍门声继续着。
“是谁呀！不怕把我的门给拍坏吗？”老板娘一骨碌坐了起来。
“老板娘，有电话。”门外的女佣说。
“谁这么晚还给我打电话？你不会告诉他，说我睡了，有事让他明天再打！”
“老板娘，电话不是找你的，是找……”
“找谁？”
“是找你房里的先生的！”
“我房里哪有什么先生！……电话是从哪里打来的？”
“他说他是……宪兵司令部的人。”
老板娘用劲推醒金村。
“快醒醒，金村君！”老板娘道。
“干嘛呀，你还想要呀……”金村闭着眼睛说。
“不是我想要，是宪兵司令部想要……要你接电话！你要是不想接，我让她们挂了电话！”
“等等！”
金村一骨碌爬起来，一边跑下楼梯，一边穿衣服。
“喂！”金村一把抓起电话。
“金村君吗？吴桑和玉山君到现在还没回来。”电话里的男声说。
“什么？现在几点了？”
“凌晨两点了！”对方说。“花子小姐嚷着要回去呢！”
“让花子小姐回去！你也不必紧张，吴桑多半是被那个什么谷原羽月给缠住了！”
“需要向高桥中佐报告吗？”
“先不要报告！明早6点，吴桑和玉山君还没回来，你再给我打电话。”
“出了问题怎么办？”
“出了问题，由我负责。”
“是！”
金村放下电话，想了想，重新走上楼梯。
“什么事啊？”老板娘问。
“没事。”金村说。
刘简之回到家，蹑手蹑脚走上楼梯，轻轻推开了卧室门。
“回来啦！”孟诗鹤说。
“你没睡？”
“你不回来，我睡不安稳。”孟诗鹤说，“找到了吗？”
“找到了。车就在陆军浅草汽车修理厂。”
“睡吧，天快亮了。”
“你睡吧，我冲洗一下照片。”刘简之说。
孟诗鹤翻身坐了起来。
“我明天白天还可以睡，你不行。”孟诗鹤从床上爬起来，“你睡觉，我来冲洗照片。”
“好吧。那我也得洗个澡。”刘简之说，“对面的没过来吧？我看他的车停在门口？”
“高桥圭夫应该还没有得到消息。”孟诗鹤说。
刘简之脱去外衣，走进浴室。
孟诗鹤跟着走了过来。
“两个小时以前，美由纪小姐打电话找你。”孟诗鹤说。
刘简之一怔。
“她说什么了吗？”
“她说有重大新闻。”孟诗鹤说。
“什么重大新闻？”
“美由纪小姐没说。只说上班以后再说。”
“不行，我得去看看。”刘简之一边洗澡一边说。
“有必要吗？离天亮只有两三个小时了。”
“如果有重大新闻，可以赶在六点新闻里广播呢！也不知道美由纪小姐说的重大新闻是什么。”
“我敢打赌，你一发动汽车，高桥圭夫就会跟着你。”
“他想跟就跟吧。”刘简之说。
刘简之匆匆洗完澡，穿上衣服，出门上车，发动了汽车，开车朝街口驶去。
街两边的木屋，笼罩在黑暗中，显得阴森森的，一如鬼城。
刘简之开车转向大街，目光移向后视镜。
孟诗鹤说的不错，高桥圭夫的汽车果然跟在后面。
汽车驶到东京广播电台门口，刘简之瞥了办公楼一眼，新闻部的灯亮着，但又不够亮。
刘简之没有把车停下，而是继续朝前行驶。
这让后面跟着的高桥圭夫觉得奇怪。
刘简之不是来办公室，那他是去哪里呢？
一辆卡车从后方开来。高桥圭夫把车在路中央停下，拦住了卡车。
司机探出头来。
“你要干什么？”
“我是宪兵司令部的高桥中佐，”高桥圭夫说，“我要征用你的汽车！”
司机推开车门。
“不，你开车！”高桥圭夫爬上副驾驶座位，“开车！”
司机驾驶卡车朝前行驶。
“跟上前面那辆车！”高桥圭夫说。
司机加快了车速。
高桥圭夫两眼盯着前面的汽车，问司机：“这么早，你开车去哪里？”
“送货，去横滨港！”
“什么货？”
“军用品。一车军鞋。”
前面的汽车朝左拐去。
“跟上！别让他跑丢了！”高桥圭夫说。
“我的车没有您的车灵活，您……您为什么要征用我的车？”
“不许多问！”高桥圭夫说。
司机不再说话。
“停车！”又跟着前面的汽车行驶了约两公里，高桥圭夫突然喊道。
司机猛地一个刹车，发出刺耳的“吱嘎”声。
“你不能斯文一点吗？”高桥圭夫骂道。
“我车的刹车就是这样！”司机说。
高桥圭夫不再跟司机说话，两眼盯着前方约50米的小汽车。
只见刘简之没关车灯，从车里出来，走到车前，用一面小镜子，将汽车灯光反射到一栋豪华木屋。
发暗号？
高桥圭夫把枪掏了出来。
紧接着，木屋传来打开窗户的声音。没多久，一个女子从屋子里走出来。
刘简之迎了上去，跟女子说着什么。然后两人走向汽车。
“美由纪小姐？”
高桥圭夫终于认出女子，仔细一看周边，原来这里是铃木英夫的家。
刘简之为何这时候来找美由纪小姐？
私情还是公事？
只见刘简之和美由纪坐进车里，汽车掉了一个头，朝来路走去。
“还跟吗？”司机问。
“你不把我送回去？” 高桥圭夫扭头盯着司机说。
司机把车掉了个头，朝刘简之的汽车跟去。
咚咚咚……咚咚咚……
突然传来重重的拍门声。
老板娘醒了过来，推了推身边裸着身子的金村。
金村翻了个身，又打起呼噜来。
咚咚咚……
拍门声继续着。
“是谁呀！不怕把我的门给拍坏吗？”老板娘一骨碌坐了起来。
“老板娘，有电话。”门外的女佣说。
“谁这么晚还给我打电话？你不会告诉他，说我睡了，有事让他明天再打！”
“老板娘，电话不是找你的，是找……”
“找谁？”
“是找你房里的先生的！”
“我房里哪有什么先生！……电话是从哪里打来的？”
“他说他是……宪兵司令部的人。”
老板娘用劲推醒金村。
“快醒醒，金村君！”老板娘道。
“干嘛呀，你还想要呀……”金村闭着眼睛说。
“不是我想要，是宪兵司令部想要……要你接电话！你要是不想接，我让她们挂了电话！”
“等等！”
金村一骨碌爬起来，一边跑下楼梯，一边穿衣服。
“喂！”金村一把抓起电话。
“金村君吗？吴桑和玉山君到现在还没回来。”电话里的男声说。
“什么？现在几点了？”
“凌晨两点了！”对方说。“花子小姐嚷着要回去呢！”
“让花子小姐回去！你也不必紧张，吴桑多半是被那个什么谷原羽月给缠住了！”
“需要向高桥中佐报告吗？”
“先不要报告！明早6点，吴桑和玉山君还没回来，你再给我打电话。”
“出了问题怎么办？”
“出了问题，由我负责。”
“是！”
金村放下电话，想了想，重新走上楼梯。
“什么事啊？”老板娘问。
“没事。”金村说。
刘简之回到家，蹑手蹑脚走上楼梯，轻轻推开了卧室门。
“回来啦！”孟诗鹤说。
“你没睡？”
“你不回来，我睡不安稳。”孟诗鹤说，“找到了吗？”
“找到了。车就在陆军浅草汽车修理厂。”
“睡吧，天快亮了。”
“你睡吧，我冲洗一下照片。”刘简之说。
孟诗鹤翻身坐了起来。
“我明天白天还可以睡，你不行。”孟诗鹤从床上爬起来，“你睡觉，我来冲洗照片。”
“好吧。那我也得洗个澡。”刘简之说，“对面的没过来吧？我看他的车停在门口？”
“高桥圭夫应该还没有得到消息。”孟诗鹤说。
刘简之脱去外衣，走进浴室。
孟诗鹤跟着走了过来。
“两个小时以前，美由纪小姐打电话找你。”孟诗鹤说。
刘简之一怔。
“她说什么了吗？”
“她说有重大新闻。”孟诗鹤说。
“什么重大新闻？”
“美由纪小姐没说。只说上班以后再说。”
“不行，我得去看看。”刘简之一边洗澡一边说。
“有必要吗？离天亮只有两三个小时了。”
“如果有重大新闻，可以赶在六点新闻里广播呢！也不知道美由纪小姐说的重大新闻是什么。”
“我敢打赌，你一发动汽车，高桥圭夫就会跟着你。”
“他想跟就跟吧。”刘简之说。
刘简之匆匆洗完澡，穿上衣服，出门上车，发动了汽车，开车朝街口驶去。
街两边的木屋，笼罩在黑暗中，显得阴森森的，一如鬼城。
刘简之开车转向大街，目光移向后视镜。
孟诗鹤说的不错，高桥圭夫的汽车果然跟在后面。
汽车驶到东京广播电台门口，刘简之瞥了办公楼一眼，新闻部的灯亮着，但又不够亮。
刘简之没有把车停下，而是继续朝前行驶。
这让后面跟着的高桥圭夫觉得奇怪。
刘简之不是来办公室，那他是去哪里呢？
一辆卡车从后方开来。高桥圭夫把车在路中央停下，拦住了卡车。
司机探出头来。
“你要干什么？”
“我是宪兵司令部的高桥中佐，”高桥圭夫说，“我要征用你的汽车！”
司机推开车门。
“不，你开车！”高桥圭夫爬上副驾驶座位，“开车！”
司机驾驶卡车朝前行驶。
“跟上前面那辆车！”高桥圭夫说。
司机加快了车速。
高桥圭夫两眼盯着前面的汽车，问司机：“这么早，你开车去哪里？”
“送货，去横滨港！”
“什么货？”
“军用品。一车军鞋。”
前面的汽车朝左拐去。
“跟上！别让他跑丢了！”高桥圭夫说。
“我的车没有您的车灵活，您……您为什么要征用我的车？”
“不许多问！”高桥圭夫说。
司机不再说话。
“停车！”又跟着前面的汽车行驶了约两公里，高桥圭夫突然喊道。
司机猛地一个刹车，发出刺耳的“吱嘎”声。
“你不能斯文一点吗？”高桥圭夫骂道。
“我车的刹车就是这样！”司机说。
高桥圭夫不再跟司机说话，两眼盯着前方约50米的小汽车。
只见刘简之没关车灯，从车里出来，走到车前，用一面小镜子，将汽车灯光反射到一栋豪华木屋。
发暗号？
高桥圭夫把枪掏了出来。
紧接着，木屋传来打开窗户的声音。没多久，一个女子从屋子里走出来。
刘简之迎了上去，跟女子说着什么。然后两人走向汽车。
“美由纪小姐？”
高桥圭夫终于认出女子，仔细一看周边，原来这里是铃木英夫的家。
刘简之为何这时候来找美由纪小姐？
私情还是公事？
只见刘简之和美由纪坐进车里，汽车掉了一个头，朝来路走去。
“还跟吗？”司机问。
“你不把我送回去？” 高桥圭夫扭头盯着司机说。
司机把车掉了个头，朝刘简之的汽车跟去。