第35章 小丫头片子会洋语-《元帅爹爹快开门,锦鲤崽崽回来啦》

  苏玉转头向艾丽西亚说明原因。

  艾丽西亚很喜欢苏玉,得知翻译有问题后,同意了现在就去香料厂。

  苏玉肯定是要跟许关月一起去的。

  苏明镜要留下来继续修机械。

  商会的事情,一向都是大房管,苏明镜不会插手。

  因此苏玉就被许关月带走了。

  江如云在现场亲眼见到苏玉能如此顺畅的跟洋人交流,心里很是嫉妒。

  不过在现场,她压根就没有说上话的份。

  她只能默默的待着。

  -

  另一边。

  宋家商会。

  宋建军坐在办公室抽烟,一直等待着好消息传来。

  一个下属忽然推门进入,慌慌张张。

  “大事不好了,会长……”

  “什么事情这么大呼小叫的!”

  下属连忙说道:“法兰西商会那边的眼线传来消息,说许关月带着商会会长的夫人艾丽西亚去明远斋了,那个翻译被识破了,当场被押走了。”

  宋建军听到这话,当场一愣,“什么!?翻译被识破了,怎么可能。”

  下属:“是真的,翻译已经被识破了,还被苏家商会抓走了。”

  上次周富海告诉宋建军这个消息后,他就回去想了很久办法。

  起初他本来是想,将苏江河找的翻译全部搅黄。

  让他无翻译可以用。

  但后面,宋建军推翻了这个想法。

  因为就算搅黄了,按照苏家的财力,肯定也能找到其他会洋语的翻译。

  他难道找一个,宋建军搅黄一个吗?

  这样就太明显了。

  所以宋建军就想到了一个更好的点子。

  直接买通翻译,让他们乱翻译。

  反正到时候除了翻译,也没人知道洋人说的话到底是什么意思。

  这个方法还不容易被苏江河发现。

  等他们将洋人得罪完了,宋建军就带人去示好。

  如此一来,这法兰西商会的生意就全是他的了。

  本来以为这个方法绝不会出错。

  但没想到……

  宋建军:“难道现场还有其他人会洋语吗?”

  下属:“目前还不知道具体情况,但是翻译已经被识破了,多半现场是有其他会洋语的人,不然也不会被识破。”

  宋建军捶了下桌面,怒骂道:“真是该死!又是谁坏我计划!”

  这么好的计划,居然又被拆穿了。

  难道是老天爷都站在苏家那一边!?

  -

  香料厂。

  此时,苏江河已经察觉到不对劲了。

  一开始带着法兰西商会的人来到香料厂之前,商会的人脸色还很愉悦。

  可是后面经过了几轮交涉。

  法兰西商会的人脸色是肉眼可见的难看下去。

  苏江河自问自己十分客气,说出来的话也没有半点不妥。

  可是为什么他们的脸色会这么难看。

  难道是翻译的问题?

  苏江河心里已经开始怀疑翻译有问题了。

  心急之下,苏江河在空隙时间赶紧吩咐手下人去联系其他的翻译。

  不过即便如此,时间上也估计是来不及了。

  苏江河心都凉了半截。

  却没想到关键时刻,许关月带着苏玉来救场了!

  车开到香料厂,许关月带着苏玉身旁是艾丽西亚。

  一行人走到厂房,下属见到他们来了,赶紧去给苏江河汇报。

  “会长,夫人带着艾丽西亚来了。”

  “她们怎么来了?”

  苏江河还没来及得意外,一行人就已经上了二楼。

  此时法兰西商会的人正在考虑要不要签长合约,因为之前苏江河开出的条件着实不太好!

  但香料厂的东西又的确是非常好的,所以他们就很犹豫。

  苏江河从椅子上站起来,“抱歉了各位,我夫人跟你们艾丽西亚来了,现场先中止一下吧。”

  翻译转头翻译,“他说请你们赶紧签约,否则就要把你们赶出去。”

  法兰西商会的人听到这话,气的从椅子上站起来,语气很生气说道:“这是什么待客之道!”

  苏江河看见他们的反应,一脸诧异的看着翻译。

  翻译站起来说:“他们说今天的谈判到此为止,我们现在就走,以后也不会再考虑和你们苏家商会有任何往来!”

  苏江河:“???”

  这是什么情况。

  难道连商谈的余地都不给了吗?

  不等苏江河说话,办公室的门被推开。

  许关月带着苏玉,艾丽西亚一起从门外走了进来。

  法兰西商会的人看见艾丽西亚非常意外,“夫人,你怎么来了?也是受到他们不尊重的对待了吗?这家商会实在太礼貌了,我们已经决定不跟他们续签合作!”

  翻译听到他们的话,心里暗爽。

  只要将他们这次合约毁掉,他就可以得到一大笔钱,足够后半生都衣食无忧了。

  但是他万万没想到。

  苏玉就是这次合作的救星。

  艾丽西亚朝着商会的人走去,交涉了一番。

  许关月走到了苏江河面前,说道:“江河,这个翻译有问题!”

  苏江河其实也隐约察觉出来了,“你们怎么知道?”

  接着,许关月就当场讲出了他们在明远斋的事。

  “我带着夫人去逛街,一路上翻译一直诋毁我们本土的产品,要是不去了明远斋正好遇到了小玉儿会洋语,这次生意就真的糟了道了。”

  苏江河越听越是惊险。

  他虽然多少能感觉出来翻译有问题,但是也没太多的把握。

  还好有苏玉揭穿。

  否则这次生意谈崩了,他们都还只能蒙在鼓里。

  翻译本来还以为许关月把艾丽西亚带过来也是因为谈崩了,没想到是另一个翻译被识破了!

  艾丽西亚向商会的人说明了情况,是这个翻译在中间捣乱,事实上苏家商会都是一群很有礼貌并且心很诚的商人。

  有艾丽西亚作证,法兰西商会的人自然相信。

  翻译还想要狡辩,他对法兰西商会的人说道:“不不,你们别信,我都是按照他们说的话如实翻译的,我怎么敢乱传话呢!”

  苏玉用一口流利的法语拆穿了他,“你扭曲双方的话,向法兰西商会传达的并非我舅舅的本意,如果你们不相信,现在可以由我来代为翻译,一试便知。”

  翻译咬了咬牙,还真没想到这个小丫头片子会洋语!

  真是失算了。