第277章 小天狼星的越狱
哈利这个暑假过得异常枯燥从放假的第一天开始，似乎一切都在悄无声息地走下坡路。
他原本怀揣著一丝希望，盼望著能有一些不一样的事情发生，哪怕只是小小的惊喜。
然而，这个愿望很快就破灭了。
那天，他在后院除草，汗水顺著额头滑下，太阳炙烤著他的背部，让他感到十分疲惫和烦躁。
就在他弯腰干活的时候，突然看到一辆熟悉的车从远处驶来。车窗里，菲利普斯教授的身影映入他的眼帘。
哈利的心跳不由得加快，脑海中瞬间涌起了无数的可能性一一教授一定是来找他的，
或许是学校出了什么紧急情况，无论是哪种情况，都意味著他终於可以摆脱德思礼一家的压迫，重返魔法世界。
带著满心的期待，哈利急忙放下手中的工具，站起身，望著那辆逐渐靠近的车。他几乎能感觉到自由的气息扑面而来，仿佛即將摆脱眼前这沉闷无趣的生活。
然而，事情並没有按他预想的那样发展。
教授的车在他家门口缓缓停下，哈利的心一下提到了嗓子眼。但接下来的一幕让他的期待瞬间化为泡影一一菲利普斯教授只是摇下了车窗，微笑著向哈利点了点头，简单地打了个招呼，似乎根本没有停下来的意思。
哈利张了张嘴，想要说些什么，却发现教授已经启动了车，迅速消失在街角，留下哈利一个人站在原地，证地望著空荡荡的路口。
不仅是希望破灭了，接下来的一天也更加糟糕，
他的表哥达力眼尖地发现哈利在除草时的片刻停顿，立刻跑去告状，说他偷懒。
结果那天晚上，哈利不仅得不到半句解释的机会，还被无情地剥夺了晚餐的权利。
飢饿和不公交织在一起，令他愈发感到这个暑假简直像一场漫长的惩罚。
从那天起，一切似乎都开始变得更加不顺。
他的生活仿佛陷入了一个无尽的泥潭，每一步都步履维艰。
想到这里，哈利懊恼地將面前的书重重合上。
此时已是午夜，他俯身在床上，毯子拉得高高的，盖过了头顶，仿佛给自己支起了一顶小小的帐篷。
他手里握著一只手电筒，微弱的光线照在摊开的书页上一一那是一本厚重的皮封面书籍，巴希达巴沙特的《魔法史》。
哈利皱著眉头，用鹰羽毛笔在纸上飞快地写著，眼神时而扫过书页，时而落在面前的论文草稿上。
他想表达的第二点，正是关於那些令他头疼的暑假作业。每到夜深人静时，他就像个小偷似的，趁看午夜的掩护悄悄完成作业。
不仅如此，他还必须一边写作业，一边警惕地留意房门外的动静。
德思礼家的人隨时可能起夜，如果有人上厕所时听见了房间里羽毛笔轻轻划过纸面的沙沙声，那等待哈利的很可能就是整个暑假都要被关进楼梯下那狭窄的储物间里。
作业环境如此恶劣，加上霍格沃茨的教授们布置了一大堆假期任务，让他应接不暇。
每一项作业都像压在他肩上的重担，繁重的任务使得哈利几乎喘不过气来，常常感到焦头烂额，整个暑假似乎成了另一场没有尽头的战斗。
当然，有了第一点和第二点，自然也存在著第三点。
第三点便是罗恩的电话。
那是刚刚放假的第一周，罗恩打来了电话。
这並不稀奇，但重点是接电话的人一一弗农德思礼。
哈利当时正待在房间里，突然听见从楼下传来电话声，接著罗恩的声音从话筒那头响起，令他瞬间呆住了。
“餵餵你听得见吗我一—要——找一一哈利一一波特！”罗恩的声音隔著电话线传来，音量大得仿佛他在对著整座房子喊话。
弗农姨父被突如其来的喊声嚇了一跳，立刻把听筒远远地举离耳朵，脸上写满了愤怒与惊恐。他的眼晴圆睁，瞪著话筒，好像那东西隨时会炸开似的。
“谁在那边”他衝著话筒大吼，声音像要震碎整个房间，“你是谁”
“罗恩一一韦斯莱！”罗恩的声音继续道，就好像他和弗农姨父隔著一个足球场在喊话一样，“我是——哈利——学校里的——朋友——”
弗农姨父的脸色变得更加阴沉，小眼睛恶狠狠地转向了站在一旁的哈利，仿佛他是罪魁祸首一般。
“这里没有哈利波特！”他怒吼，手臂伸得笔直，好像隨时准备把话筒丟出去，“我不知道你说的是什么学校！別再打来！不许接近我的家人！”
说完，他气急败坏地把听筒猛地甩回电话座上，仿佛摆脱了一只毒蜘蛛。电话发出“咔噠”一声，隨即一片死寂。
接下来发生的爭吵是空前激烈的。
“你竟敢把这个號码告诉一一告诉像你一样的人！”弗农姨父对著哈利咆哮，愤怒得满脸通红，嘴里的唾沫飞溅到哈利的脸上。
罗恩显然意识到自己给哈利惹了大麻烦，因为从那以后，他再也没打过电话，就连赫敏也是如此。
哈利猜测赫敏得到了罗恩的警告。
於是，漫长的五个星期过去了，哈利一点儿也没有收到来自巫师朋友的消息。
看来这个暑假和去年的一样糟糕，几乎没有什么不同。
唯一的微小改善是一一在哈利发誓不再给朋友写信之后，弗农姨父总算允许他在夜里把猫头鹰海德薇放出去透透气。
弗农姨父之所以做出让步，是因为海德薇一直被关在笼子里，烦躁得不肯安静下来，
吵得他心烦意乱。
哈利写完了关於怪人温德林的暑假作业部分，笔尖在纸上停住了。
他静静地倾听著四周，整个房子漆黑寂静，只有远处传来表哥达力那沉重的呼嚕声。
一定已经很晚了，哈利心想。
他的眼睛因为疲倦而开始发痒。
或许论文可以等到明天夜里再写完吧哈利轻轻拧紧墨水瓶的盖子，从床底下拖出一个旧枕头套，把手电筒、《魔法史》、
他的论文、羽毛笔和墨水一一放了进去。
然后，他从床上下来，悄悄把这些东西藏在床底下那块鬆动的地板下。
起身时，哈利长舒了一口气，伸了个懒腰，警了一眼床头柜上的夜光闹钟，確认时间已经远远超出他原本打算休息的时刻。
在临睡之前，哈利站在窗前，漫无目的地目光掠过满天繁星，扫视著屋顶，直至数秒之后，他的注意力被某个景象牢牢吸引。
在金黄月光的映照下，一个庞大的生物以一种奇异的姿態歪歪扭扭地飞行，翅膀奋力拍打看，越来越近。
哈利僵立不动，凝视著它缓缓降落。他的手搭在窗户插销上，犹豫了片刻，考虑是否该將窗户紧闭。
就在这时，那奇异的生物掠过了女贞路上的一盏路灯，哈利瞬间认出了它，连忙闪身避让。
隨即，三只猫头鹰穿过窗口飞了进来，其中两只合力抬著第三只，后者显然已失去了意识。它们噗通一声落在哈利的床上，中间那只灰色的大猫头鹰隨即倒下，一动不动，它的腿上紧紧绑著一个硕大的包裹。
哈利一眼就认出了那只昏迷的猫头鹰一一埃罗尔，韦斯莱家的信使。
他急忙衝到床边，解开埃罗尔腿上的束缚，取下包裹，並小心翼翼地將埃罗尔安置在海德薇的笼子里。
埃罗尔勉强睁开一只朦朧的眼睛，虚弱地鸣叫了一声以示感激，隨即贪婪地饮起水来。
哈利转而关注另外两只猫头鹰。那只体型庞大、羽毛洁白的母猫头鹰正是他的海德薇，它也携带看一个包裹，显得颇为自豪。
当哈利解开包裹时，海德薇亲昵地用喙轻啄了他一下，隨即飞向房间的另一端，去找埃罗尔了。
至於第三只猫头鹰，哈利並不认识，但它是一只相当漂亮的黄褐色猫头鹰。
不过，哈利很快就猜到了它的来歷。
除了第三个包裹外，它还带来了一封盖有霍格沃茨徽章的信件。哈利取下它身上的东西后，它便一本正经地抖数羽毛，展翅高飞，消失在夜色之中。
哈利坐在床边，拿起埃罗尔的包裹，撕开包装纸，发现里面包裹著一个用金纸装饰的礼物，以及他人生中收到的第一张生日贺卡。
他的手微微颤抖著打开信封，两张纸滑落出来一一一封信和一张剪报。
剪报显然来自巫师报纸《预言家日报》，哈利拿起剪报，展开来读道：
《魔法部撤销菲利普斯的诉讼，乔金斯取代斯克林杰成为魔傲罗办公室主任》
“菲利普斯”哈利轻声念著这个熟悉的名字，眉头不由得皱了起来，心中涌起一股莫名的不安。
难道是他敬爱的菲利普斯教授
哈利的目光飞快地扫过剪报，看到一张附著的照片。
照片中，肖恩菲利普斯端坐在魔法部的厅內，神情冷静优雅，那是哈利熟悉的面孔。
果然是菲利普斯教授。
只是，教授怎么会被指控短短的一个暑假，魔法界的都发生了什么
哈利有些不解，他將报纸翻面到了第二版。
第二版的新闻內容同样有著他所熟悉的人：
魔法部职员贏得巨奖魔法部禁止滥用麻瓜物品办公室主任亚瑟韦斯莱贏得了一年一度的《预言家日报》
大奖金加隆奖。
韦斯莱先生高兴地对《预言家日报》说：“我们准备用这笔钱到埃及去过暑假，我们的大儿子比尔在那里的古灵阁巫师银行当解咒员。”
韦斯莱一家將在埃及待一个月，於霍格沃茨新学年开学时返回，韦斯莱家的五个孩子目前正在该校就读。
哈利看了一眼活动照片，看见韦斯莱一家九个人站在一座巨大的金字塔前，正使劲地朝他挥手，他脸上不禁绽开了笑容。
矮矮胖胖的韦斯莱夫人，高大、禿顶的韦斯莱先生，六个儿子和一个女儿，全都是（虽然黑白照片上显示不出来）一头火红的头髮。
瘦瘦高高、笨手笨脚的罗恩站在正中间，肩膀上趴著他的宠物老鼠斑斑，一只胳膊搂著他的妹妹金妮。
信的內容是罗恩对他生日的祝福，以及这些天他在埃及的经歷。
他说他看到了在埃及看到了自己在埃及古灵阁当解咒员的哥哥比尔，只是对方看起来有些魂不守舍的。
也不知道前几天发生了什么。
除了罗恩的来信，哈利还收到了赫敏的来信。
里面除了他的生日礼物一个飞天扫帚护理工具箱以外，儘是她这些天对菲利普斯教授事情经过的一些讲述。
也得源於此，哈利才知道这些天，在魔法部之中，菲利普斯教授到底经歷了什么。
接著，哈利的目光放在了最后一个包裹上。
那是海格的礼物。
一本书。
一本《妖怪书》。
第二天，哈利起的很晚，当他走下楼吃早饭的时候，德思礼一家人早已经坐在了餐桌旁。
究其原因，是征服昨晚那本《妖怪书》废了他不少的力气。
在餐桌上，他得到了玛姬姑妈要来这里做客的消息。
为了获得霍格莫德村的监护人许可签字，哈利和弗农姨夫达成了交易。
在玛姬姑妈来这里的期间，他要遵守一些规矩。
但是在玛姬姑妈第三天做客的晚饭期间，对方竟然侮辱他早已死去的父亲，说他的父亲是一个废物、懒汉、骗子，一无是处的傢伙。
不仅於此，还说他们在车祸中死去了，哈利只是个累赘。
气坏了的哈利在自己无法控制的情况下，让玛姬姑妈变成了一个热气球。
他也离家出走了。
哈利拖著箱子走过几条街后，终於瘫倒在木兰新月街的一堵矮墙上，累得气喘吁吁。
他一动不动地坐在那里，听著自己剧烈跳动的心臟声，怒火在胸口依然燃烧著。
就在他坐下来准备休息，在箱子里翻找能够对他现在的处境有所帮助物品的时候，他感到脖子上有一股奇怪的刺痛感，像是有人在暗中盯著他。
然而，眼前的街道空无一人，四四方方的房屋里也没有一丝灯光。
他再次低头翻找箱子，但就在那一瞬间，他又一次猛然起身，手紧紧住魔杖。
与其说是听到了什么声音，不如说他感觉到，有什么人或什么东西正躲在他身后的车库和柵栏之间的狭窄巷子里。
哈利眯起眼睛，盯著那片漆黑的角落。只要那东西稍微动一下，他就能確认，那到底是只无家可归的猫，还是一一別的什么。
“萤光闪烁。”哈利低声念道，魔杖的尖端瞬间亮起一道耀眼的光芒，刺得他几乎睁不开眼。
他把魔杖高高举过头顶，光芒照亮了女贞路2號的鹅卵石墙面。
车库的门反射著光芒，而在车库与墙壁之间，哈利看见了一个黑乎乎的大傢伙，正眨动著两只闪亮的眼睛，贼亮的眼睛在黑暗中显得格外醒目。
是的，小天狼星越狱了！
哈利这个暑假过得异常枯燥从放假的第一天开始，似乎一切都在悄无声息地走下坡路。
他原本怀揣著一丝希望，盼望著能有一些不一样的事情发生，哪怕只是小小的惊喜。
然而，这个愿望很快就破灭了。
那天，他在后院除草，汗水顺著额头滑下，太阳炙烤著他的背部，让他感到十分疲惫和烦躁。
就在他弯腰干活的时候，突然看到一辆熟悉的车从远处驶来。车窗里，菲利普斯教授的身影映入他的眼帘。
哈利的心跳不由得加快，脑海中瞬间涌起了无数的可能性一一教授一定是来找他的，
或许是学校出了什么紧急情况，无论是哪种情况，都意味著他终於可以摆脱德思礼一家的压迫，重返魔法世界。
带著满心的期待，哈利急忙放下手中的工具，站起身，望著那辆逐渐靠近的车。他几乎能感觉到自由的气息扑面而来，仿佛即將摆脱眼前这沉闷无趣的生活。
然而，事情並没有按他预想的那样发展。
教授的车在他家门口缓缓停下，哈利的心一下提到了嗓子眼。但接下来的一幕让他的期待瞬间化为泡影一一菲利普斯教授只是摇下了车窗，微笑著向哈利点了点头，简单地打了个招呼，似乎根本没有停下来的意思。
哈利张了张嘴，想要说些什么，却发现教授已经启动了车，迅速消失在街角，留下哈利一个人站在原地，证地望著空荡荡的路口。
不仅是希望破灭了，接下来的一天也更加糟糕，
他的表哥达力眼尖地发现哈利在除草时的片刻停顿，立刻跑去告状，说他偷懒。
结果那天晚上，哈利不仅得不到半句解释的机会，还被无情地剥夺了晚餐的权利。
飢饿和不公交织在一起，令他愈发感到这个暑假简直像一场漫长的惩罚。
从那天起，一切似乎都开始变得更加不顺。
他的生活仿佛陷入了一个无尽的泥潭，每一步都步履维艰。
想到这里，哈利懊恼地將面前的书重重合上。
此时已是午夜，他俯身在床上，毯子拉得高高的，盖过了头顶，仿佛给自己支起了一顶小小的帐篷。
他手里握著一只手电筒，微弱的光线照在摊开的书页上一一那是一本厚重的皮封面书籍，巴希达巴沙特的《魔法史》。
哈利皱著眉头，用鹰羽毛笔在纸上飞快地写著，眼神时而扫过书页，时而落在面前的论文草稿上。
他想表达的第二点，正是关於那些令他头疼的暑假作业。每到夜深人静时，他就像个小偷似的，趁看午夜的掩护悄悄完成作业。
不仅如此，他还必须一边写作业，一边警惕地留意房门外的动静。
德思礼家的人隨时可能起夜，如果有人上厕所时听见了房间里羽毛笔轻轻划过纸面的沙沙声，那等待哈利的很可能就是整个暑假都要被关进楼梯下那狭窄的储物间里。
作业环境如此恶劣，加上霍格沃茨的教授们布置了一大堆假期任务，让他应接不暇。
每一项作业都像压在他肩上的重担，繁重的任务使得哈利几乎喘不过气来，常常感到焦头烂额，整个暑假似乎成了另一场没有尽头的战斗。
当然，有了第一点和第二点，自然也存在著第三点。
第三点便是罗恩的电话。
那是刚刚放假的第一周，罗恩打来了电话。
这並不稀奇，但重点是接电话的人一一弗农德思礼。
哈利当时正待在房间里，突然听见从楼下传来电话声，接著罗恩的声音从话筒那头响起，令他瞬间呆住了。
“餵餵你听得见吗我一—要——找一一哈利一一波特！”罗恩的声音隔著电话线传来，音量大得仿佛他在对著整座房子喊话。
弗农姨父被突如其来的喊声嚇了一跳，立刻把听筒远远地举离耳朵，脸上写满了愤怒与惊恐。他的眼晴圆睁，瞪著话筒，好像那东西隨时会炸开似的。
“谁在那边”他衝著话筒大吼，声音像要震碎整个房间，“你是谁”
“罗恩一一韦斯莱！”罗恩的声音继续道，就好像他和弗农姨父隔著一个足球场在喊话一样，“我是——哈利——学校里的——朋友——”
弗农姨父的脸色变得更加阴沉，小眼睛恶狠狠地转向了站在一旁的哈利，仿佛他是罪魁祸首一般。
“这里没有哈利波特！”他怒吼，手臂伸得笔直，好像隨时准备把话筒丟出去，“我不知道你说的是什么学校！別再打来！不许接近我的家人！”
说完，他气急败坏地把听筒猛地甩回电话座上，仿佛摆脱了一只毒蜘蛛。电话发出“咔噠”一声，隨即一片死寂。
接下来发生的爭吵是空前激烈的。
“你竟敢把这个號码告诉一一告诉像你一样的人！”弗农姨父对著哈利咆哮，愤怒得满脸通红，嘴里的唾沫飞溅到哈利的脸上。
罗恩显然意识到自己给哈利惹了大麻烦，因为从那以后，他再也没打过电话，就连赫敏也是如此。
哈利猜测赫敏得到了罗恩的警告。
於是，漫长的五个星期过去了，哈利一点儿也没有收到来自巫师朋友的消息。
看来这个暑假和去年的一样糟糕，几乎没有什么不同。
唯一的微小改善是一一在哈利发誓不再给朋友写信之后，弗农姨父总算允许他在夜里把猫头鹰海德薇放出去透透气。
弗农姨父之所以做出让步，是因为海德薇一直被关在笼子里，烦躁得不肯安静下来，
吵得他心烦意乱。
哈利写完了关於怪人温德林的暑假作业部分，笔尖在纸上停住了。
他静静地倾听著四周，整个房子漆黑寂静，只有远处传来表哥达力那沉重的呼嚕声。
一定已经很晚了，哈利心想。
他的眼睛因为疲倦而开始发痒。
或许论文可以等到明天夜里再写完吧哈利轻轻拧紧墨水瓶的盖子，从床底下拖出一个旧枕头套，把手电筒、《魔法史》、
他的论文、羽毛笔和墨水一一放了进去。
然后，他从床上下来，悄悄把这些东西藏在床底下那块鬆动的地板下。
起身时，哈利长舒了一口气，伸了个懒腰，警了一眼床头柜上的夜光闹钟，確认时间已经远远超出他原本打算休息的时刻。
在临睡之前，哈利站在窗前，漫无目的地目光掠过满天繁星，扫视著屋顶，直至数秒之后，他的注意力被某个景象牢牢吸引。
在金黄月光的映照下，一个庞大的生物以一种奇异的姿態歪歪扭扭地飞行，翅膀奋力拍打看，越来越近。
哈利僵立不动，凝视著它缓缓降落。他的手搭在窗户插销上，犹豫了片刻，考虑是否该將窗户紧闭。
就在这时，那奇异的生物掠过了女贞路上的一盏路灯，哈利瞬间认出了它，连忙闪身避让。
隨即，三只猫头鹰穿过窗口飞了进来，其中两只合力抬著第三只，后者显然已失去了意识。它们噗通一声落在哈利的床上，中间那只灰色的大猫头鹰隨即倒下，一动不动，它的腿上紧紧绑著一个硕大的包裹。
哈利一眼就认出了那只昏迷的猫头鹰一一埃罗尔，韦斯莱家的信使。
他急忙衝到床边，解开埃罗尔腿上的束缚，取下包裹，並小心翼翼地將埃罗尔安置在海德薇的笼子里。
埃罗尔勉强睁开一只朦朧的眼睛，虚弱地鸣叫了一声以示感激，隨即贪婪地饮起水来。
哈利转而关注另外两只猫头鹰。那只体型庞大、羽毛洁白的母猫头鹰正是他的海德薇，它也携带看一个包裹，显得颇为自豪。
当哈利解开包裹时，海德薇亲昵地用喙轻啄了他一下，隨即飞向房间的另一端，去找埃罗尔了。
至於第三只猫头鹰，哈利並不认识，但它是一只相当漂亮的黄褐色猫头鹰。
不过，哈利很快就猜到了它的来歷。
除了第三个包裹外，它还带来了一封盖有霍格沃茨徽章的信件。哈利取下它身上的东西后，它便一本正经地抖数羽毛，展翅高飞，消失在夜色之中。
哈利坐在床边，拿起埃罗尔的包裹，撕开包装纸，发现里面包裹著一个用金纸装饰的礼物，以及他人生中收到的第一张生日贺卡。
他的手微微颤抖著打开信封，两张纸滑落出来一一一封信和一张剪报。
剪报显然来自巫师报纸《预言家日报》，哈利拿起剪报，展开来读道：
《魔法部撤销菲利普斯的诉讼，乔金斯取代斯克林杰成为魔傲罗办公室主任》
“菲利普斯”哈利轻声念著这个熟悉的名字，眉头不由得皱了起来，心中涌起一股莫名的不安。
难道是他敬爱的菲利普斯教授
哈利的目光飞快地扫过剪报，看到一张附著的照片。
照片中，肖恩菲利普斯端坐在魔法部的厅內，神情冷静优雅，那是哈利熟悉的面孔。
果然是菲利普斯教授。
只是，教授怎么会被指控短短的一个暑假，魔法界的都发生了什么
哈利有些不解，他將报纸翻面到了第二版。
第二版的新闻內容同样有著他所熟悉的人：
魔法部职员贏得巨奖魔法部禁止滥用麻瓜物品办公室主任亚瑟韦斯莱贏得了一年一度的《预言家日报》
大奖金加隆奖。
韦斯莱先生高兴地对《预言家日报》说：“我们准备用这笔钱到埃及去过暑假，我们的大儿子比尔在那里的古灵阁巫师银行当解咒员。”
韦斯莱一家將在埃及待一个月，於霍格沃茨新学年开学时返回，韦斯莱家的五个孩子目前正在该校就读。
哈利看了一眼活动照片，看见韦斯莱一家九个人站在一座巨大的金字塔前，正使劲地朝他挥手，他脸上不禁绽开了笑容。
矮矮胖胖的韦斯莱夫人，高大、禿顶的韦斯莱先生，六个儿子和一个女儿，全都是（虽然黑白照片上显示不出来）一头火红的头髮。
瘦瘦高高、笨手笨脚的罗恩站在正中间，肩膀上趴著他的宠物老鼠斑斑，一只胳膊搂著他的妹妹金妮。
信的內容是罗恩对他生日的祝福，以及这些天他在埃及的经歷。
他说他看到了在埃及看到了自己在埃及古灵阁当解咒员的哥哥比尔，只是对方看起来有些魂不守舍的。
也不知道前几天发生了什么。
除了罗恩的来信，哈利还收到了赫敏的来信。
里面除了他的生日礼物一个飞天扫帚护理工具箱以外，儘是她这些天对菲利普斯教授事情经过的一些讲述。
也得源於此，哈利才知道这些天，在魔法部之中，菲利普斯教授到底经歷了什么。
接著，哈利的目光放在了最后一个包裹上。
那是海格的礼物。
一本书。
一本《妖怪书》。
第二天，哈利起的很晚，当他走下楼吃早饭的时候，德思礼一家人早已经坐在了餐桌旁。
究其原因，是征服昨晚那本《妖怪书》废了他不少的力气。
在餐桌上，他得到了玛姬姑妈要来这里做客的消息。
为了获得霍格莫德村的监护人许可签字，哈利和弗农姨夫达成了交易。
在玛姬姑妈来这里的期间，他要遵守一些规矩。
但是在玛姬姑妈第三天做客的晚饭期间，对方竟然侮辱他早已死去的父亲，说他的父亲是一个废物、懒汉、骗子，一无是处的傢伙。
不仅於此，还说他们在车祸中死去了，哈利只是个累赘。
气坏了的哈利在自己无法控制的情况下，让玛姬姑妈变成了一个热气球。
他也离家出走了。
哈利拖著箱子走过几条街后，终於瘫倒在木兰新月街的一堵矮墙上，累得气喘吁吁。
他一动不动地坐在那里，听著自己剧烈跳动的心臟声，怒火在胸口依然燃烧著。
就在他坐下来准备休息，在箱子里翻找能够对他现在的处境有所帮助物品的时候，他感到脖子上有一股奇怪的刺痛感，像是有人在暗中盯著他。
然而，眼前的街道空无一人，四四方方的房屋里也没有一丝灯光。
他再次低头翻找箱子，但就在那一瞬间，他又一次猛然起身，手紧紧住魔杖。
与其说是听到了什么声音，不如说他感觉到，有什么人或什么东西正躲在他身后的车库和柵栏之间的狭窄巷子里。
哈利眯起眼睛，盯著那片漆黑的角落。只要那东西稍微动一下，他就能確认，那到底是只无家可归的猫，还是一一別的什么。
“萤光闪烁。”哈利低声念道，魔杖的尖端瞬间亮起一道耀眼的光芒，刺得他几乎睁不开眼。
他把魔杖高高举过头顶，光芒照亮了女贞路2號的鹅卵石墙面。
车库的门反射著光芒，而在车库与墙壁之间，哈利看见了一个黑乎乎的大傢伙，正眨动著两只闪亮的眼睛，贼亮的眼睛在黑暗中显得格外醒目。
是的，小天狼星越狱了！