没在会场中心没看到人,那边记者还等着采访,周京聿只好让白祁去看看陈盏那边是不是出了什么事。
不然以她谨慎的做事风格,在这种大型活动上,不会无缘无故乱跑。
白祁领了命去寻人,周京聿给了记者二十分钟采访时间,等到出来时,已经是F团代表上台发言。
而台上的同声女翻译,一席白色立领衬衫套裙,腰间的黑金扣皮带仿佛是一道完美的分割线,将她整个人衬得腰细高挑。
陈盏今天出门时,化了淡妆,齿白唇红的。头发被拉的很直,黑色长发一边披在身侧,一边别在耳后,她本来就是经典的东方古典长相,皮肤白净五官匀称。
她外表看上去显小,平时不化妆打扮,随便扎个丸子头去充当高中生也不违和,所以上台时,佩戴了那副白色透明的无边框眼镜,整个人透露着清冷高智感。
周京聿站在旁边,几乎是能感受到陈盏站在同声翻译台上时,因为她那出众的样貌和东方气质,国际媒体很是溺爱的反复按下快门。
留学出国这几年加上系统化的培训,陈盏的转文能力毋庸置疑,那清冽清冷如同玉石撞击的声音瞬间传遍全场。
她声音很好听,当初周京聿见她的第一面,就被吸引,就在想这姑娘的嗓子很适合去从事播音这方面工作。
可惜她很怕他,也话少,交谈不过几句便戛然而止。
旁边传来张青惊艳的声音,“陈小姐可真优秀漂亮啊。”
周京聿不置可否的点头,嘴角不自觉的就勾起一抹笑。
她不仅漂亮,还很耀眼。
长达五分钟的同声翻译结束后,陈盏下台的时候,腿脚发软,别看她在台上镇定自若,那不过都是装出来的。
她之前在比赛也有过演讲经历,但面对镜头媒体还有会场的几百人,这种大场面却还是初次登台。
半小时前,周京聿还在台上发表讲话的时候,陈盏注意到裴妍老师嘴唇咬出血,额角不停的渗出豆大汗珠。
陈盏担心,便赶紧去找了急救队,裴妍被抬上救护车的时候,紧紧抓住了陈盏的手,“如果我回不来,同声翻译的时候你替我。”
似乎猜准陈盏要说什么,裴妍又赶紧说道:“我刚刚发消息报备过了,让你上台符合流程,陈盏你可别给我搞砸了,不然你这辈子都别想进翻译司,听到了吗?”
在其他学员担心又羡慕的眼神下,陈盏表面看上去镇定,心里紧张到不行,可一想自己从小到大最擅长的就是应对各种考试和比赛,好不容易过五关斩六将,进翻译司就差这临门一脚,如果败在这儿,那可就太得不偿失了。
所以只能赢!!!
上台后,紧绷着一根弦,却又在自己最擅长的领域开始游刃有余,直到下台后,她才不敢置信真的就这么完成了第一次国际大型的同声翻译。
所以下台后,陈盏后知后觉,忍不住腿软的要去扶旁边的墙,结果手臂被人轻轻抬了下,让她得以稳住身形。
“小心。”
男人声音低沉。
陈盏愣了下,抬眸就对上了周京聿那双镜片后面黑沉却难掩温柔爱意的眼睛。
周京聿只是伸手帮她借力过后便克制的收回,在外人面前就像是他刚好路过,看见陈盏顺便绅士的扶了她一把。
白祁提醒:“周先生,车子已经在外面候着了。”
周京聿瞥了呆愣中的陈盏一眼后,眼里噙了笑意,收回视线往外走,将避嫌和不熟可真是演得淋漓尽致啊。
陈盏:“……”
周京聿背影已经消失在了会场入口,旁边的学员和老师惊讶又惊喜道。
“刚刚那位就是周市长吧,先前他上台发言时就帅到不行,现在近距离看更帅了。”
“难怪被评为最帅市长不是没有道理的。”
“陈盏,周照片刚刚扶你了,看来他的没有传闻中那么的冷漠寡情嘛,你说对不对?”
陈盏赶紧收敛好面上的情绪,一板一眼的说道:“周先生很有绅士风度。”
“之前不是还说经常能看到周先生的车子经常路过培训中心大楼外面,说可能他女朋友在里面上班,不知道这是不是真的?”
“我也听说了,听说他这么久,就谈了这么一个,反正业内是挺津津乐道的。”
“那还真是好奇周先生女朋友是何模样。”
“……”
陈盏原先也在楼里听人议论过周京聿,所以才避嫌没让他开那辆人尽皆知的车子送她去培训中心。
当时还只是讨论周京聿本人,这么久过去,不知道怎么就牵扯出跟他女朋友有关了。
她有些心虚试探性的问道:“你们都是从哪儿听说的这件事啊?”
其他人也不知道传言是从哪儿起的,反正他们听到的便就是这个版本。
这时,不知道是谁说了句:“陈盏,要不是周先生已经有女朋友了,你们两个刚醒站一块,男帅女美还挺般配,像是娱乐圈里的电影明星。”
不过这句话都没当真,毕竟刚刚周京聿就只是轻轻扶了一下陈盏而已,两人就再也没有过多的交集。
直到后来陈盏进了翻译司,有一回有人看见周市长的车停在外交部大门外,陈盏匆匆的从里面出来,他的随行秘书亲自来的车,她坐进去后,后车窗里面隐约能看见周京聿在她唇边落下极致温柔的一吻。
大家这才恍然大悟,传闻中周先生家里备受宠爱的女友就是翻译司高级女翻译官陈盏,她才是所有人里面隐藏最深的人。
*
裴妍不在,陈盏被授权接替她的工作,得到这次同声翻译的表现机会,但机遇同时伴随着风险出现。
以陈盏在培训期间三个月的成绩和表现,裴妍今天如果没有出事,那她只需要好好配合裴妍工作,就算最后完成的中规中矩没有亮眼的地方,录入名额里,陈盏有百分之九十的几率被录取。
偏不巧,裴妍今天身体不舒服,所有的事都落在了陈盏头上,对她既是考验也是机会,出色完成便能进翻译司,但凡中途出了错,就会像裴妍被抬进救护车上说的一样,这辈子都没机会了。
所以陈盏后面活动,更是打起了十二分的精神。
不然以她谨慎的做事风格,在这种大型活动上,不会无缘无故乱跑。
白祁领了命去寻人,周京聿给了记者二十分钟采访时间,等到出来时,已经是F团代表上台发言。
而台上的同声女翻译,一席白色立领衬衫套裙,腰间的黑金扣皮带仿佛是一道完美的分割线,将她整个人衬得腰细高挑。
陈盏今天出门时,化了淡妆,齿白唇红的。头发被拉的很直,黑色长发一边披在身侧,一边别在耳后,她本来就是经典的东方古典长相,皮肤白净五官匀称。
她外表看上去显小,平时不化妆打扮,随便扎个丸子头去充当高中生也不违和,所以上台时,佩戴了那副白色透明的无边框眼镜,整个人透露着清冷高智感。
周京聿站在旁边,几乎是能感受到陈盏站在同声翻译台上时,因为她那出众的样貌和东方气质,国际媒体很是溺爱的反复按下快门。
留学出国这几年加上系统化的培训,陈盏的转文能力毋庸置疑,那清冽清冷如同玉石撞击的声音瞬间传遍全场。
她声音很好听,当初周京聿见她的第一面,就被吸引,就在想这姑娘的嗓子很适合去从事播音这方面工作。
可惜她很怕他,也话少,交谈不过几句便戛然而止。
旁边传来张青惊艳的声音,“陈小姐可真优秀漂亮啊。”
周京聿不置可否的点头,嘴角不自觉的就勾起一抹笑。
她不仅漂亮,还很耀眼。
长达五分钟的同声翻译结束后,陈盏下台的时候,腿脚发软,别看她在台上镇定自若,那不过都是装出来的。
她之前在比赛也有过演讲经历,但面对镜头媒体还有会场的几百人,这种大场面却还是初次登台。
半小时前,周京聿还在台上发表讲话的时候,陈盏注意到裴妍老师嘴唇咬出血,额角不停的渗出豆大汗珠。
陈盏担心,便赶紧去找了急救队,裴妍被抬上救护车的时候,紧紧抓住了陈盏的手,“如果我回不来,同声翻译的时候你替我。”
似乎猜准陈盏要说什么,裴妍又赶紧说道:“我刚刚发消息报备过了,让你上台符合流程,陈盏你可别给我搞砸了,不然你这辈子都别想进翻译司,听到了吗?”
在其他学员担心又羡慕的眼神下,陈盏表面看上去镇定,心里紧张到不行,可一想自己从小到大最擅长的就是应对各种考试和比赛,好不容易过五关斩六将,进翻译司就差这临门一脚,如果败在这儿,那可就太得不偿失了。
所以只能赢!!!
上台后,紧绷着一根弦,却又在自己最擅长的领域开始游刃有余,直到下台后,她才不敢置信真的就这么完成了第一次国际大型的同声翻译。
所以下台后,陈盏后知后觉,忍不住腿软的要去扶旁边的墙,结果手臂被人轻轻抬了下,让她得以稳住身形。
“小心。”
男人声音低沉。
陈盏愣了下,抬眸就对上了周京聿那双镜片后面黑沉却难掩温柔爱意的眼睛。
周京聿只是伸手帮她借力过后便克制的收回,在外人面前就像是他刚好路过,看见陈盏顺便绅士的扶了她一把。
白祁提醒:“周先生,车子已经在外面候着了。”
周京聿瞥了呆愣中的陈盏一眼后,眼里噙了笑意,收回视线往外走,将避嫌和不熟可真是演得淋漓尽致啊。
陈盏:“……”
周京聿背影已经消失在了会场入口,旁边的学员和老师惊讶又惊喜道。
“刚刚那位就是周市长吧,先前他上台发言时就帅到不行,现在近距离看更帅了。”
“难怪被评为最帅市长不是没有道理的。”
“陈盏,周照片刚刚扶你了,看来他的没有传闻中那么的冷漠寡情嘛,你说对不对?”
陈盏赶紧收敛好面上的情绪,一板一眼的说道:“周先生很有绅士风度。”
“之前不是还说经常能看到周先生的车子经常路过培训中心大楼外面,说可能他女朋友在里面上班,不知道这是不是真的?”
“我也听说了,听说他这么久,就谈了这么一个,反正业内是挺津津乐道的。”
“那还真是好奇周先生女朋友是何模样。”
“……”
陈盏原先也在楼里听人议论过周京聿,所以才避嫌没让他开那辆人尽皆知的车子送她去培训中心。
当时还只是讨论周京聿本人,这么久过去,不知道怎么就牵扯出跟他女朋友有关了。
她有些心虚试探性的问道:“你们都是从哪儿听说的这件事啊?”
其他人也不知道传言是从哪儿起的,反正他们听到的便就是这个版本。
这时,不知道是谁说了句:“陈盏,要不是周先生已经有女朋友了,你们两个刚醒站一块,男帅女美还挺般配,像是娱乐圈里的电影明星。”
不过这句话都没当真,毕竟刚刚周京聿就只是轻轻扶了一下陈盏而已,两人就再也没有过多的交集。
直到后来陈盏进了翻译司,有一回有人看见周市长的车停在外交部大门外,陈盏匆匆的从里面出来,他的随行秘书亲自来的车,她坐进去后,后车窗里面隐约能看见周京聿在她唇边落下极致温柔的一吻。
大家这才恍然大悟,传闻中周先生家里备受宠爱的女友就是翻译司高级女翻译官陈盏,她才是所有人里面隐藏最深的人。
*
裴妍不在,陈盏被授权接替她的工作,得到这次同声翻译的表现机会,但机遇同时伴随着风险出现。
以陈盏在培训期间三个月的成绩和表现,裴妍今天如果没有出事,那她只需要好好配合裴妍工作,就算最后完成的中规中矩没有亮眼的地方,录入名额里,陈盏有百分之九十的几率被录取。
偏不巧,裴妍今天身体不舒服,所有的事都落在了陈盏头上,对她既是考验也是机会,出色完成便能进翻译司,但凡中途出了错,就会像裴妍被抬进救护车上说的一样,这辈子都没机会了。
所以陈盏后面活动,更是打起了十二分的精神。