《滚滚红尘》的故事原型，源自于张爱玲和胡兰成的爱情经历。
文学少女沈韶华因为恋爱自由，被专制父亲囚禁于阁楼，自杀未遂后，便整日用文字抒怀，竟将自己写成了作家，某一天汪伪政府任职的章能才慕名拜访，两人相识并相恋，然而抗战胜利后，汪伪政府倒台，章能才躲避追查，沈韶华千里寻访却发现能才已与人同居，悲痛欲绝。
其实相当于就是张爱玲的传记电影，而以张爱玲为原型的沈韶华，自然由林清霞来出演。
方言把剧本重新合上，“男主角定了吗？”
“还没有完全定下来，只是挑了人试镜。”
林清霞张了张嘴。
方言意识到她似乎难以开口，也不急着催促，耐心地等待着。
林清霞缓缓道：“是秦寒。”
方言挑了挑眉，倍感意外。
林清霞立马解释说：“是三毛选的。”
方言问道：“那你觉得呢？”
“吃醋啦？”林清霞莞尔一笑。
方言开玩笑道：“我吃的是糖醋排骨，没有排骨，也没有糖。”
“我说呢，醋味怎么这么浓，光吃醋了是吧？”
林清霞深深地凝视着他，不恼反喜。
方言张开嘴：“闻闻，酸不酸？”
林清霞笑得越发灿烂，“噗嗤，我还从来没见过你吃醋的样子。”
“醋味肯定是有的。”
方言轻轻地拍了下她的手背，自己并不担心林清霞和秦寒之间出现余情未了、旧情复燃的狗血桥段，而是两人合演的消息一旦传开，必须招惹来香江的娱记狗仔，他们最擅长的就是搬弄是非。
林清霞道：“我也是这么想的，所以我跟三毛推荐阿发试试。”
方言看着她把头枕在自己的肩上，搁在茶几上的脚一晃一晃，涂抹红色指甲油的脚指在灯光上熠熠生辉，耳畔边就听她说，千万不要因为推荐秦寒而恼了三毛，其实三毛是“好心办了坏事”。
“她不知道我们俩的事，以为我还陷在过去那段感情里呢。”
林清霞一脸释怀地说，自己的银幕处女作就是跟秦寒合作的，然后两人之间的感情纠纷一直从70年代传到80年代，她想给这段没有结果、让人心累的感情画上一个句号。
方言一下子就猜透林清霞的心思：
“所以你想以不再跟秦寒合作，向外界传递这样一个讯息。”
“嗯，我已经向前走了，又何必再回头了。”
林清霞想要彻底地结束了与“二秦”纠缠十余年的情感佳话。
两人四目相对着，方言揽住林清霞的肩，接着摩挲着如凝脂的背，一路向下。
“除了周闰发以外，我倒觉得梁加辉也不错。”
“你是想帮一帮梁加辉？”
林清霞心里跟明镜似的，在多方的周旋和说和下，宝岛那边最终解除了对梁加辉的封杀令。
“这只是一个原因，最主要的是无论演技，还是形象，他都很适合章能才这个角色。”
方言晃了晃手里的剧本。
林清霞依偎在他怀里，边用指尖在胸口轻轻画圈，边发问道：
“那你觉得这剧本怎么样？”
“很‘三毛’的风格。”
方言琢磨了会儿才开口。
“那是什么风格？”
林清霞刨根问底。
“文艺范儿，小资情调。”
方言说，《滚滚红尘》在剧情叙事和戏剧冲突上还略有不足，而且总觉得差了点感觉。
林清霞戏谑道：“什么感觉？像《花样年华》那样的第三者‘偷感’？”
方言愣了下神，然后用一种怪异的眼神打量着她。
“我又不是没看过《花样年华》的剧本。”
林清霞说，翻看的过程中，总会把他们俩代入到周慕云和苏丽珍的情感纠缠中。
“你不是苏丽珍，我也不是周慕云，至少我买船票会连你的那一份也买上。”
方言眨了眨眼。
“我说的是窗户纸还没有捅破时的我们。”
林清霞玩味地白了眼，话锋又重新地转移到《滚滚红尘》的剧本上，“三毛是第一次当编剧，难免创作的时候照以前写的习惯来，你看看有什么不对的地方。”
方言并没有马上答应，“急吗？不急的话，等我从日本回来以后，再帮你们改一改。”
林清霞疑惑不解：“你要去日本？”
方言如实相告，“我要去促成一桩动画电影的合作，弄好的话，说不准算是华夏动画电影史上第一桩中外合资成功的典范。”当然更重要的是，能一解上美厂的燃眉之急，在国际上打出名气。
林清霞虽说不了解动画电影，但在大是大非上拎得非常清楚，让他先专心在动画电影。
“剧本倒是不急，现在剧组还在筹备阶段呢。”
“要不这样吧，我先提上几点建议，你代为转告给三毛，让她先试着赶一赶。”
“啊！你说就说，怎么突然抱我起来？”
“这里不是聊剧本的地方，咱们换个地儿悄悄说。”
伴随着楼梯传来一阵阵沉重的脚步声，微风似是拨弄，似是挑逗般地轻轻吹起剧本的一角。
《滚滚红尘》，此时的卧室里可不就在上演“滚滚红尘”，毕竟通往女人灵魂深处的通道是……
………………
四天后，飞机在半空划出一道白色的线，而后直冲云霄，从绵绵的云海里穿透而出。
紧接着一轮红日洒出点点光辉，方言坐在靠窗的座位，双手抱怀，心不在焉。
过了几个小时，飞机稳稳当当地停在了东京的机场。
角川历彦看了眼手表，又瞥了眼正打着“欢迎方言君来日”牌子的秘书，脸上露出了一丝的焦虑，但当方言那道熟悉的身影从出口处出现时，心头的那股急切便瞬间荡然无存。
“方言君！”
“历彦君，好久不见！”
两人结结实实地来了个拥抱，同时放声大笑，笑声顿时引来路边人群的注意和投目。
“吉卜力工作室那边我已经帮你约好了。”
角川历彦直截了当地说，宫崎骏和铃木敏夫随时欢迎方言到工作室。
“好！那就定在大后天！”
方言露出玩味的笑容，明天他准备先到电击文库视察一番。
“这个先不急，我已经在银座订好了位子。”
角川历彦做了个“出发”的手势，“一刻揍！”
文学少女沈韶华因为恋爱自由，被专制父亲囚禁于阁楼，自杀未遂后，便整日用文字抒怀，竟将自己写成了作家，某一天汪伪政府任职的章能才慕名拜访，两人相识并相恋，然而抗战胜利后，汪伪政府倒台，章能才躲避追查，沈韶华千里寻访却发现能才已与人同居，悲痛欲绝。
其实相当于就是张爱玲的传记电影，而以张爱玲为原型的沈韶华，自然由林清霞来出演。
方言把剧本重新合上，“男主角定了吗？”
“还没有完全定下来，只是挑了人试镜。”
林清霞张了张嘴。
方言意识到她似乎难以开口，也不急着催促，耐心地等待着。
林清霞缓缓道：“是秦寒。”
方言挑了挑眉，倍感意外。
林清霞立马解释说：“是三毛选的。”
方言问道：“那你觉得呢？”
“吃醋啦？”林清霞莞尔一笑。
方言开玩笑道：“我吃的是糖醋排骨，没有排骨，也没有糖。”
“我说呢，醋味怎么这么浓，光吃醋了是吧？”
林清霞深深地凝视着他，不恼反喜。
方言张开嘴：“闻闻，酸不酸？”
林清霞笑得越发灿烂，“噗嗤，我还从来没见过你吃醋的样子。”
“醋味肯定是有的。”
方言轻轻地拍了下她的手背，自己并不担心林清霞和秦寒之间出现余情未了、旧情复燃的狗血桥段，而是两人合演的消息一旦传开，必须招惹来香江的娱记狗仔，他们最擅长的就是搬弄是非。
林清霞道：“我也是这么想的，所以我跟三毛推荐阿发试试。”
方言看着她把头枕在自己的肩上，搁在茶几上的脚一晃一晃，涂抹红色指甲油的脚指在灯光上熠熠生辉，耳畔边就听她说，千万不要因为推荐秦寒而恼了三毛，其实三毛是“好心办了坏事”。
“她不知道我们俩的事，以为我还陷在过去那段感情里呢。”
林清霞一脸释怀地说，自己的银幕处女作就是跟秦寒合作的，然后两人之间的感情纠纷一直从70年代传到80年代，她想给这段没有结果、让人心累的感情画上一个句号。
方言一下子就猜透林清霞的心思：
“所以你想以不再跟秦寒合作，向外界传递这样一个讯息。”
“嗯，我已经向前走了，又何必再回头了。”
林清霞想要彻底地结束了与“二秦”纠缠十余年的情感佳话。
两人四目相对着，方言揽住林清霞的肩，接着摩挲着如凝脂的背，一路向下。
“除了周闰发以外，我倒觉得梁加辉也不错。”
“你是想帮一帮梁加辉？”
林清霞心里跟明镜似的，在多方的周旋和说和下，宝岛那边最终解除了对梁加辉的封杀令。
“这只是一个原因，最主要的是无论演技，还是形象，他都很适合章能才这个角色。”
方言晃了晃手里的剧本。
林清霞依偎在他怀里，边用指尖在胸口轻轻画圈，边发问道：
“那你觉得这剧本怎么样？”
“很‘三毛’的风格。”
方言琢磨了会儿才开口。
“那是什么风格？”
林清霞刨根问底。
“文艺范儿，小资情调。”
方言说，《滚滚红尘》在剧情叙事和戏剧冲突上还略有不足，而且总觉得差了点感觉。
林清霞戏谑道：“什么感觉？像《花样年华》那样的第三者‘偷感’？”
方言愣了下神，然后用一种怪异的眼神打量着她。
“我又不是没看过《花样年华》的剧本。”
林清霞说，翻看的过程中，总会把他们俩代入到周慕云和苏丽珍的情感纠缠中。
“你不是苏丽珍，我也不是周慕云，至少我买船票会连你的那一份也买上。”
方言眨了眨眼。
“我说的是窗户纸还没有捅破时的我们。”
林清霞玩味地白了眼，话锋又重新地转移到《滚滚红尘》的剧本上，“三毛是第一次当编剧，难免创作的时候照以前写的习惯来，你看看有什么不对的地方。”
方言并没有马上答应，“急吗？不急的话，等我从日本回来以后，再帮你们改一改。”
林清霞疑惑不解：“你要去日本？”
方言如实相告，“我要去促成一桩动画电影的合作，弄好的话，说不准算是华夏动画电影史上第一桩中外合资成功的典范。”当然更重要的是，能一解上美厂的燃眉之急，在国际上打出名气。
林清霞虽说不了解动画电影，但在大是大非上拎得非常清楚，让他先专心在动画电影。
“剧本倒是不急，现在剧组还在筹备阶段呢。”
“要不这样吧，我先提上几点建议，你代为转告给三毛，让她先试着赶一赶。”
“啊！你说就说，怎么突然抱我起来？”
“这里不是聊剧本的地方，咱们换个地儿悄悄说。”
伴随着楼梯传来一阵阵沉重的脚步声，微风似是拨弄，似是挑逗般地轻轻吹起剧本的一角。
《滚滚红尘》，此时的卧室里可不就在上演“滚滚红尘”，毕竟通往女人灵魂深处的通道是……
………………
四天后，飞机在半空划出一道白色的线，而后直冲云霄，从绵绵的云海里穿透而出。
紧接着一轮红日洒出点点光辉，方言坐在靠窗的座位，双手抱怀，心不在焉。
过了几个小时，飞机稳稳当当地停在了东京的机场。
角川历彦看了眼手表，又瞥了眼正打着“欢迎方言君来日”牌子的秘书，脸上露出了一丝的焦虑，但当方言那道熟悉的身影从出口处出现时，心头的那股急切便瞬间荡然无存。
“方言君！”
“历彦君，好久不见！”
两人结结实实地来了个拥抱，同时放声大笑，笑声顿时引来路边人群的注意和投目。
“吉卜力工作室那边我已经帮你约好了。”
角川历彦直截了当地说，宫崎骏和铃木敏夫随时欢迎方言到工作室。
“好！那就定在大后天！”
方言露出玩味的笑容，明天他准备先到电击文库视察一番。
“这个先不急，我已经在银座订好了位子。”
角川历彦做了个“出发”的手势，“一刻揍！”