在飞往巴黎的前几日，贝塔接到了马蒂尔达的来电。听筒里，小姑娘支吾了半晌，最后才问能否陪她去新学校报到。
“莱昂又不见人影？“贝塔蹙眉瞥向挂钟，电话那头传来拖鞋踢踏的声响，显然那个不靠谱的杀手再次将11岁的女孩独自留在了公寓。
当天下午，贝塔便将马蒂尔达的行李尽数装进了凯雷德。粉色的行李箱、塞满文具的背包，还有那盆被她视若珍宝的绿植，统统被安置在后备箱。
“先住我那儿。“他对女孩说道：“约翰最近除了看录像带就没别的事做。“
这个活泼的小姑娘的到来，为死气沉沉的别墅注入了生机。终日沉浸在回忆中的约翰，也难得在清晨起来为她准备早餐，脸上浮现出久违的笑意。
此刻，马蒂尔达正狼吞虎咽地吃着涂满草莓酱的吐司。
贝塔将她的书包甩上肩头：“五分钟内出发，记得系好领结。“
面包屑飘落，马蒂尔达蹦跳着奔向车库。当黑色SUV的车门重重关上时，贝塔从后视镜中瞥见女孩正手忙脚乱地摆弄安全带，心情莫名明朗了几分。
庞大的凯雷德缓缓倒出车库，轮胎碾过铺着鹅卵石的车道，发出细微的沙沙声。
清晨的高端社区里，已经有不少家长驾车送孩子上学。各式豪车在社区大门前排起队，保时捷、路虎、宾利在晨光中泛着奢华的光泽。岗亭里的安保人员恭敬地目送这些价值不菲的座驾驶离。
早高峰的车流还算顺畅，莱昂为马蒂尔达选择的这所私立学校虽然收费不菲，但对一个杀手来说完全不成问题。
凯雷德拐入校园林荫道，粗犷的车身在精致的校园环境中显得格外醒目。贝塔娴熟地将这辆全尺寸SUV倒入车位，庞大的车身立刻将狭小的停车位塞得满满当当。
他熄火时，正好看到几个穿着同样校服的孩子，打量着这辆黑色巨兽。因为这辆车实在太大，投下的阴影足以笼罩三四个孩子。
马蒂尔达灵巧地跳下车，贝塔顺手将她的书包搭在自己肩头。
这所学校的校服处处体现着精英教育的考究。
上身浅蓝色牛津纺衬衫采用高支棉面料，挺括的温莎领上绣着暗纹校徽，下摆整齐地收进裙腰；下身灰色直筒裙，剪裁得体，裙摆恰好高于膝盖几厘米；黑色的长筒袜，配上能反光的乐福鞋。
与公立学校那些褪色的文化衫和磨破边的牛仔裤相比，这里的每一处细节都在划分阶层。
马蒂尔达，这个曾经亲眼目睹全家遇害的女孩，现在居然还奇迹般地保持着阳光的性格。她活泼得像只不知疲倦的猫，胆大得时常让人头疼，那双明亮的眼睛里永远跳动着好奇的火花。
或许是因为莱昂在她即将坠入深渊时伸出了手，又或许是周围的人给予她的温暖，这个本该被仇恨吞噬的女孩，反而比许多家庭美满的孩子更爱笑闹，也更加会和别人相处。
仅仅踏入校园十分钟，马蒂尔达就成功捕获了她的第一个“同类“——一个扎着金色双马尾的女孩，明迪·麦克里迪。两个小姑娘站在一起，就像照镜子般相似：同样穿着熨烫整齐的校服；明明都是小不点，眼神里却透着超龄的机灵劲儿。
“你好，我是明迪·麦克里迪。“小女孩像模像样地伸出手：“你是马蒂尔达的爸爸吗？“
贝塔微微俯身，轻轻捏了捏她的指尖：“我是她叔叔，很开心见到你。“
明迪露出个和马蒂尔达如出一辙的狡黠笑容：“谢谢！“
她转头对马蒂尔达眨眨眼，两个小姑娘立刻凑到一起窃窃私语，像两只站在电线上交换情报的麻雀。
贝塔背着马蒂尔达的粉色书包。这个能在3800米外一枪干掉目标的杀手，此刻却对两个小女孩的社交规则无法解读，她们时而用暗语般的笑声交流，时而交换某个心照不宣的眼神。
“校长办公室到了！“明迪转身说道。
贝塔看着门牌上烫金的“Headster“字样，转身向明迪道谢。
----
梅娃向多伊尔那位身着铅笔裙的女秘书点头道谢，后者回以职业化的微笑，轻轻离开。
办公室内，多伊尔陷在座椅里，像一具被抽空灵魂的躯壳。他眼下的青黑比上次见面时更深了几分，连梳得一丝不苟的银发都透出枯槁的色泽。
“坐。“多伊尔的声音像是挤出来的。
梅娃反手锁上门锁，金属咬合的“咔嗒“声在寂静的办公室里格外刺耳。
她缓步走向那张对着阳光的访客椅，落座时注意到多伊尔的手指正敲击着一个U盘。
梅娃的指尖在膝头轻轻点动：“所以？总警司在电话里提到的新线索，就是这个U盘？“
多伊尔枯瘦的手指摩挲着金属外壳，指腹在棱角处反复摩擦，在进行最后的权衡。片刻后，他将U盘推向梅娃，在实木桌面上划出一道细微的声响。
“从艾略特遗物中找到的。“多伊尔的声音像砂纸摩擦：“军情六处一定需要这东西。“
梅娃没有伸手，她的目光锐利：“您的诉求是？“
“血债血偿。“多伊尔的双手狠狠拍击在桌面上，震得钢笔跳了起来：“为我儿子讨个公道。“
办公室陷入沉默。
梅娃敏锐地察觉到这次会面，与上次公事公办的气氛截然不同，这个总警司的眼里这次有着仇恨。
她故意避开U盘，转而问道：“还有其他线索吗？“
多伊尔的喉结滚动一下。
他在犹豫，那份名单交出去能不能引发风暴？但转念间，他想通了。重要的不是梅娃能挖多深，而是要让“那些人“知道，他多伊尔已经将屠刀递到了军情六处手中。
这场博弈不需要他亲自动手。只要点燃引信，自然会有人推波助澜，直到将某些人彻底赶下餐桌。
多伊尔凹陷的眼窝里闪过一丝光，垂死的狼王亮出獠牙。
“我这里还有一份名单，里面的人，事关整个唐宁街枪击案。”
“莱昂又不见人影？“贝塔蹙眉瞥向挂钟，电话那头传来拖鞋踢踏的声响，显然那个不靠谱的杀手再次将11岁的女孩独自留在了公寓。
当天下午，贝塔便将马蒂尔达的行李尽数装进了凯雷德。粉色的行李箱、塞满文具的背包，还有那盆被她视若珍宝的绿植，统统被安置在后备箱。
“先住我那儿。“他对女孩说道：“约翰最近除了看录像带就没别的事做。“
这个活泼的小姑娘的到来，为死气沉沉的别墅注入了生机。终日沉浸在回忆中的约翰，也难得在清晨起来为她准备早餐，脸上浮现出久违的笑意。
此刻，马蒂尔达正狼吞虎咽地吃着涂满草莓酱的吐司。
贝塔将她的书包甩上肩头：“五分钟内出发，记得系好领结。“
面包屑飘落，马蒂尔达蹦跳着奔向车库。当黑色SUV的车门重重关上时，贝塔从后视镜中瞥见女孩正手忙脚乱地摆弄安全带，心情莫名明朗了几分。
庞大的凯雷德缓缓倒出车库，轮胎碾过铺着鹅卵石的车道，发出细微的沙沙声。
清晨的高端社区里，已经有不少家长驾车送孩子上学。各式豪车在社区大门前排起队，保时捷、路虎、宾利在晨光中泛着奢华的光泽。岗亭里的安保人员恭敬地目送这些价值不菲的座驾驶离。
早高峰的车流还算顺畅，莱昂为马蒂尔达选择的这所私立学校虽然收费不菲，但对一个杀手来说完全不成问题。
凯雷德拐入校园林荫道，粗犷的车身在精致的校园环境中显得格外醒目。贝塔娴熟地将这辆全尺寸SUV倒入车位，庞大的车身立刻将狭小的停车位塞得满满当当。
他熄火时，正好看到几个穿着同样校服的孩子，打量着这辆黑色巨兽。因为这辆车实在太大，投下的阴影足以笼罩三四个孩子。
马蒂尔达灵巧地跳下车，贝塔顺手将她的书包搭在自己肩头。
这所学校的校服处处体现着精英教育的考究。
上身浅蓝色牛津纺衬衫采用高支棉面料，挺括的温莎领上绣着暗纹校徽，下摆整齐地收进裙腰；下身灰色直筒裙，剪裁得体，裙摆恰好高于膝盖几厘米；黑色的长筒袜，配上能反光的乐福鞋。
与公立学校那些褪色的文化衫和磨破边的牛仔裤相比，这里的每一处细节都在划分阶层。
马蒂尔达，这个曾经亲眼目睹全家遇害的女孩，现在居然还奇迹般地保持着阳光的性格。她活泼得像只不知疲倦的猫，胆大得时常让人头疼，那双明亮的眼睛里永远跳动着好奇的火花。
或许是因为莱昂在她即将坠入深渊时伸出了手，又或许是周围的人给予她的温暖，这个本该被仇恨吞噬的女孩，反而比许多家庭美满的孩子更爱笑闹，也更加会和别人相处。
仅仅踏入校园十分钟，马蒂尔达就成功捕获了她的第一个“同类“——一个扎着金色双马尾的女孩，明迪·麦克里迪。两个小姑娘站在一起，就像照镜子般相似：同样穿着熨烫整齐的校服；明明都是小不点，眼神里却透着超龄的机灵劲儿。
“你好，我是明迪·麦克里迪。“小女孩像模像样地伸出手：“你是马蒂尔达的爸爸吗？“
贝塔微微俯身，轻轻捏了捏她的指尖：“我是她叔叔，很开心见到你。“
明迪露出个和马蒂尔达如出一辙的狡黠笑容：“谢谢！“
她转头对马蒂尔达眨眨眼，两个小姑娘立刻凑到一起窃窃私语，像两只站在电线上交换情报的麻雀。
贝塔背着马蒂尔达的粉色书包。这个能在3800米外一枪干掉目标的杀手，此刻却对两个小女孩的社交规则无法解读，她们时而用暗语般的笑声交流，时而交换某个心照不宣的眼神。
“校长办公室到了！“明迪转身说道。
贝塔看着门牌上烫金的“Headster“字样，转身向明迪道谢。
----
梅娃向多伊尔那位身着铅笔裙的女秘书点头道谢，后者回以职业化的微笑，轻轻离开。
办公室内，多伊尔陷在座椅里，像一具被抽空灵魂的躯壳。他眼下的青黑比上次见面时更深了几分，连梳得一丝不苟的银发都透出枯槁的色泽。
“坐。“多伊尔的声音像是挤出来的。
梅娃反手锁上门锁，金属咬合的“咔嗒“声在寂静的办公室里格外刺耳。
她缓步走向那张对着阳光的访客椅，落座时注意到多伊尔的手指正敲击着一个U盘。
梅娃的指尖在膝头轻轻点动：“所以？总警司在电话里提到的新线索，就是这个U盘？“
多伊尔枯瘦的手指摩挲着金属外壳，指腹在棱角处反复摩擦，在进行最后的权衡。片刻后，他将U盘推向梅娃，在实木桌面上划出一道细微的声响。
“从艾略特遗物中找到的。“多伊尔的声音像砂纸摩擦：“军情六处一定需要这东西。“
梅娃没有伸手，她的目光锐利：“您的诉求是？“
“血债血偿。“多伊尔的双手狠狠拍击在桌面上，震得钢笔跳了起来：“为我儿子讨个公道。“
办公室陷入沉默。
梅娃敏锐地察觉到这次会面，与上次公事公办的气氛截然不同，这个总警司的眼里这次有着仇恨。
她故意避开U盘，转而问道：“还有其他线索吗？“
多伊尔的喉结滚动一下。
他在犹豫，那份名单交出去能不能引发风暴？但转念间，他想通了。重要的不是梅娃能挖多深，而是要让“那些人“知道，他多伊尔已经将屠刀递到了军情六处手中。
这场博弈不需要他亲自动手。只要点燃引信，自然会有人推波助澜，直到将某些人彻底赶下餐桌。
多伊尔凹陷的眼窝里闪过一丝光，垂死的狼王亮出獠牙。
“我这里还有一份名单，里面的人，事关整个唐宁街枪击案。”