东京，邵氏影业日本分部。
邵维英揉了揉发胀的太阳穴，将一份刚签好的文件递给助理。
办公室里电话铃声此起彼伏，传真机吐纸的声音几乎没有停歇，空气中弥漫着高速运转的紧张感。
作为邵毅府的侄子，他被委以重任，执掌邵氏在日本这个至关重要的影视发行和内容推介桥头堡。
此刻，他深切体会到“脚不着地”的含义。
港岛购物节谢幕演唱会的全球直播，以及迈克尔·杰克逊那场震撼世界的表演，如同在平静的湖面投下巨石，其涟漪正以惊人的速度扩散至日本。
tVb卫星台（tVbS）的收视率在日本节节攀升，竟然意外地收获了一批忠实的固定观众群！
这些观众，痴迷于港岛电影的快节奏和独特韵味，沉醉于tVb剧集的市井烟火和爱恨情仇，甚至对粤语歌曲也产生了浓厚的兴趣。
更令人意想不到的是，一股模仿港岛影视剧中人物穿着打扮的风潮正在日本年轻人中悄然兴起！
港岛风格的服装店，竟也在东京、大阪等大城市落地生根，生意兴隆。
为了迎合日本乃至全球观众日益增长的需求，邵氏调整了策略：tVb的热播剧集，会在港岛首播一周后，通过tVbS卫星台向海外（包括日本）延迟播出。
但对于电影，日本观众的要求则更为迫切——他们渴望与港岛同步观看！
正是在这种强烈的市场呼声下，日本五大电影公司之一的东宝株式会社，这个邵氏在日本目前唯一的电影发行合作伙伴，在1983年开年之际，通过《读卖新闻》等主流媒体高调宣布：
“自即日起，邵氏影业出品的所有电影，将获得东宝院线的全力支持！将在东宝旗下所有映画馆（影院）实现与港岛同步上映！
并根据影片质量进行内部评级，安排最优排片和开画数量！”
此消息一出，日本影迷一片沸腾！
终于可以第一时间看到《少林寺》、《A计划》的续集，看到程龙、洪金宝的新片了！
然而，对于邵氏日本分部而言，这却意味着巨大的压力！
同步上映，意味着字幕翻译、日语配音、拷贝制作、运输分发……所有环节都必须争分夺秒，容不得半点差错！
邵维英感觉自己像个高速旋转的陀螺。
他刚放下关于《赌神》上映排片的电话。
根据东宝的反映，这次他们不仅动用了自家60家核心影院，还联合了“阳光院线”、“科罗娜院线”、“永旺院线”共同放映，连老对手东映也破天荒地递来了橄榄枝。
这是一个巨大的进步，说明港岛电影的影响力进一步扩大了。
邵维英心中清楚，这个影响能不能继续维持下去，得看后续电影的票房成绩。
想到此，他立刻拨通了华影日本分部的内线。
“喂？华影吗？《赌神》的最终日语字幕版和配音版，13号之前必须完成！”
“对！同步上映！”
“东宝那边排片都拉满了，我们绝对不能掉链子！这是死命令！”邵维英语气斩钉截铁。
《赌神》！
这部由王京执导，周闰发主演的S级制作，承载着邵氏影业全球战略的野心！
它是邵氏第一部真正意义上在全球二十多个国家和地区同步上映的港岛电影！
日本，作为海外最重要的票仓之一，其表现至关重要！
邵维英深知，此役不容有失！
刚挂断华影的电话，邵维英的目光便落在了会客区那位已经等候多时的客人身上——富士电视台的购片部主任，矢野太郎。
邵维英深吸一口气，调整了一下情绪，走到会客区坐下：“矢野桑，久等了。关于《功夫》电视剧的播放权，我刚才在电话里已经说得很清楚了。”
“这部作品是我们邵氏倾力打造的S级Ip，投资巨大，制作精良。”
“虽然我们富士电视台一直合作愉快，但价格方面，就是这个价格，没有商量的余地。”
邵维英的态度非常明确，寸步不让。
他知道《功夫》的价值。这部由鼎峰娱乐主导，tVb制作的电视剧，虽然在日本尚未播出，但在业内已引起高度关注。
一方面是因为邵氏强大的资源投入和全球推广计划（漫画、电影、电视剧联动），另一方面，《功夫》在集英社《周刊少年Ju》上的同名改编漫画，仅仅连载了几话，便已冲上人气榜前三！
仅次于《足球小将》和《筋肉人》！
其潜力巨大，未来极有可能成为台柱级作品！
富士电视台想要独家播放权，就必须付出相应的代价。
矢野太郎脸上带着职业化的笑容，连忙摆手：“邵君，您误会了！我们这次来，不是为了《功夫》这部电视剧。”
“哦？”邵维英微微一怔，有些意外，“不是为了《功夫》？那矢野桑这次是……”
矢野太郎身体微微前倾，眼中闪烁着热切的光芒：“我们富士电视台有位负责海外节目采购的课长，前段时间去港岛旅游，他在酒店房间里，无意中看到了一部关于美食的纪录片！”
“美食纪录片？”邵维英更疑惑了。
“对！”矢野太郎用力点头，语气带着难以掩饰的兴奋，“据他反映，那部纪录片拍得很棒，画面精美得如同电影！”
“讲述的是中国的饮食文化，从山川湖海到市井烟火，从食材获取到烹饪技艺……看得人垂涎欲滴，又充满了文化底蕴！”
“我们那位课长看完后，立刻打电话回台里，强烈推荐我们引进这部作品！”
他顿了顿，一字一句地说出了那个名字：
“对了；这部纪录片，叫做《舌尖上的中国》！”
富士电视台的动作极其迅速。
在付出远超邵维英预期的价格后，他们火速拿到了《舌尖上的中国》前两集在日本的独家播放权。
富士电视台将其安排在周六晚间的黄金档播出，并投入了大量资源进行宣传预热。
当这部纪录片如约而至，出现在日本千家万户的电视机屏幕上时，引发的反响堪称轰动！
收视率破了此前《话说长江》的记录且不说。
一周之后，两集播完，媒体迅速发酵。
“前所未见！纪录片竟能拍得如此精致动人！” ——《朝日新闻》文化版
“中华料理的博大精深，在《舌尖》中展现得淋漓尽致！大国气象，令人叹服！” ——《读卖新闻》评论员文章
“每一帧画面都美得令人窒息！这不仅仅是美食，更是流淌在血脉中的文化基因！” ——《每日新闻》影视专栏
媒体好评如潮！
日本观众更是被彻底征服！
东京，一间略显凌乱的公寓里。
年轻的漫画家小川悦司，盘腿坐在地板上，眼睛一眨不眨地盯着电视机屏幕。
屏幕上，正播放着《舌尖上的中国》第二集“主食的故事”。
画面中，陕北的农妇用力揉搓着面团，窑洞外炊烟袅袅；江南水乡的师傅，用灵巧的双手将米粉变成精致的糕点；岭南的厨师，在热气腾腾的蒸笼前忙碌……
小川悦司的呼吸微微急促起来。
他去年看完电影《少林寺》后，就被中国功夫深深吸引，对中国文化产生了浓厚的兴趣。
他非常喜欢吃中国菜，虽然在日本吃到的可能并不那么正宗，但那种独特的味道让他着迷。
此刻，看着《舌尖上的中国》里那些闻所未闻、见所未见的中华美食，以及美食背后蕴含的深厚文化底蕴和人间烟火气，小川悦司感觉自己的心脏被什么东西猛烈地撞击了一下！
一个念头如同闪电般划过他的脑海！
“中华料理……功夫……还有这些充满故事的美食和厨师……”
小川悦司喃喃自语，眼中迸发出炽热的光芒，“对了，就是这个！”
“把中华料理和功夫结合起来，不，是把料理本身变成一种‘功夫’，一种充满热血和梦想的竞技！”
他猛地从地板上跳起来，冲到书桌前，抓起画笔和稿纸！
脑海中，灵感如同泉涌！
一个少年厨师，为了追寻料理的至高境界，踏遍中国大地，寻找传说中的厨具，学习失传的食谱，与各路料理高手展开热血沸腾的对决！
用料理传递情感，用美食点燃梦想！
每一道菜，都蕴含着厨师的心血和故事，都能让品尝者感受到不同的“境界”！
“名字……名字就叫……”小川悦司在稿纸上飞快地写下几个大字：
《中华一番》
在中国，它还有另一个名字——《中华小当家》
邵维英揉了揉发胀的太阳穴，将一份刚签好的文件递给助理。
办公室里电话铃声此起彼伏，传真机吐纸的声音几乎没有停歇，空气中弥漫着高速运转的紧张感。
作为邵毅府的侄子，他被委以重任，执掌邵氏在日本这个至关重要的影视发行和内容推介桥头堡。
此刻，他深切体会到“脚不着地”的含义。
港岛购物节谢幕演唱会的全球直播，以及迈克尔·杰克逊那场震撼世界的表演，如同在平静的湖面投下巨石，其涟漪正以惊人的速度扩散至日本。
tVb卫星台（tVbS）的收视率在日本节节攀升，竟然意外地收获了一批忠实的固定观众群！
这些观众，痴迷于港岛电影的快节奏和独特韵味，沉醉于tVb剧集的市井烟火和爱恨情仇，甚至对粤语歌曲也产生了浓厚的兴趣。
更令人意想不到的是，一股模仿港岛影视剧中人物穿着打扮的风潮正在日本年轻人中悄然兴起！
港岛风格的服装店，竟也在东京、大阪等大城市落地生根，生意兴隆。
为了迎合日本乃至全球观众日益增长的需求，邵氏调整了策略：tVb的热播剧集，会在港岛首播一周后，通过tVbS卫星台向海外（包括日本）延迟播出。
但对于电影，日本观众的要求则更为迫切——他们渴望与港岛同步观看！
正是在这种强烈的市场呼声下，日本五大电影公司之一的东宝株式会社，这个邵氏在日本目前唯一的电影发行合作伙伴，在1983年开年之际，通过《读卖新闻》等主流媒体高调宣布：
“自即日起，邵氏影业出品的所有电影，将获得东宝院线的全力支持！将在东宝旗下所有映画馆（影院）实现与港岛同步上映！
并根据影片质量进行内部评级，安排最优排片和开画数量！”
此消息一出，日本影迷一片沸腾！
终于可以第一时间看到《少林寺》、《A计划》的续集，看到程龙、洪金宝的新片了！
然而，对于邵氏日本分部而言，这却意味着巨大的压力！
同步上映，意味着字幕翻译、日语配音、拷贝制作、运输分发……所有环节都必须争分夺秒，容不得半点差错！
邵维英感觉自己像个高速旋转的陀螺。
他刚放下关于《赌神》上映排片的电话。
根据东宝的反映，这次他们不仅动用了自家60家核心影院，还联合了“阳光院线”、“科罗娜院线”、“永旺院线”共同放映，连老对手东映也破天荒地递来了橄榄枝。
这是一个巨大的进步，说明港岛电影的影响力进一步扩大了。
邵维英心中清楚，这个影响能不能继续维持下去，得看后续电影的票房成绩。
想到此，他立刻拨通了华影日本分部的内线。
“喂？华影吗？《赌神》的最终日语字幕版和配音版，13号之前必须完成！”
“对！同步上映！”
“东宝那边排片都拉满了，我们绝对不能掉链子！这是死命令！”邵维英语气斩钉截铁。
《赌神》！
这部由王京执导，周闰发主演的S级制作，承载着邵氏影业全球战略的野心！
它是邵氏第一部真正意义上在全球二十多个国家和地区同步上映的港岛电影！
日本，作为海外最重要的票仓之一，其表现至关重要！
邵维英深知，此役不容有失！
刚挂断华影的电话，邵维英的目光便落在了会客区那位已经等候多时的客人身上——富士电视台的购片部主任，矢野太郎。
邵维英深吸一口气，调整了一下情绪，走到会客区坐下：“矢野桑，久等了。关于《功夫》电视剧的播放权，我刚才在电话里已经说得很清楚了。”
“这部作品是我们邵氏倾力打造的S级Ip，投资巨大，制作精良。”
“虽然我们富士电视台一直合作愉快，但价格方面，就是这个价格，没有商量的余地。”
邵维英的态度非常明确，寸步不让。
他知道《功夫》的价值。这部由鼎峰娱乐主导，tVb制作的电视剧，虽然在日本尚未播出，但在业内已引起高度关注。
一方面是因为邵氏强大的资源投入和全球推广计划（漫画、电影、电视剧联动），另一方面，《功夫》在集英社《周刊少年Ju》上的同名改编漫画，仅仅连载了几话，便已冲上人气榜前三！
仅次于《足球小将》和《筋肉人》！
其潜力巨大，未来极有可能成为台柱级作品！
富士电视台想要独家播放权，就必须付出相应的代价。
矢野太郎脸上带着职业化的笑容，连忙摆手：“邵君，您误会了！我们这次来，不是为了《功夫》这部电视剧。”
“哦？”邵维英微微一怔，有些意外，“不是为了《功夫》？那矢野桑这次是……”
矢野太郎身体微微前倾，眼中闪烁着热切的光芒：“我们富士电视台有位负责海外节目采购的课长，前段时间去港岛旅游，他在酒店房间里，无意中看到了一部关于美食的纪录片！”
“美食纪录片？”邵维英更疑惑了。
“对！”矢野太郎用力点头，语气带着难以掩饰的兴奋，“据他反映，那部纪录片拍得很棒，画面精美得如同电影！”
“讲述的是中国的饮食文化，从山川湖海到市井烟火，从食材获取到烹饪技艺……看得人垂涎欲滴，又充满了文化底蕴！”
“我们那位课长看完后，立刻打电话回台里，强烈推荐我们引进这部作品！”
他顿了顿，一字一句地说出了那个名字：
“对了；这部纪录片，叫做《舌尖上的中国》！”
富士电视台的动作极其迅速。
在付出远超邵维英预期的价格后，他们火速拿到了《舌尖上的中国》前两集在日本的独家播放权。
富士电视台将其安排在周六晚间的黄金档播出，并投入了大量资源进行宣传预热。
当这部纪录片如约而至，出现在日本千家万户的电视机屏幕上时，引发的反响堪称轰动！
收视率破了此前《话说长江》的记录且不说。
一周之后，两集播完，媒体迅速发酵。
“前所未见！纪录片竟能拍得如此精致动人！” ——《朝日新闻》文化版
“中华料理的博大精深，在《舌尖》中展现得淋漓尽致！大国气象，令人叹服！” ——《读卖新闻》评论员文章
“每一帧画面都美得令人窒息！这不仅仅是美食，更是流淌在血脉中的文化基因！” ——《每日新闻》影视专栏
媒体好评如潮！
日本观众更是被彻底征服！
东京，一间略显凌乱的公寓里。
年轻的漫画家小川悦司，盘腿坐在地板上，眼睛一眨不眨地盯着电视机屏幕。
屏幕上，正播放着《舌尖上的中国》第二集“主食的故事”。
画面中，陕北的农妇用力揉搓着面团，窑洞外炊烟袅袅；江南水乡的师傅，用灵巧的双手将米粉变成精致的糕点；岭南的厨师，在热气腾腾的蒸笼前忙碌……
小川悦司的呼吸微微急促起来。
他去年看完电影《少林寺》后，就被中国功夫深深吸引，对中国文化产生了浓厚的兴趣。
他非常喜欢吃中国菜，虽然在日本吃到的可能并不那么正宗，但那种独特的味道让他着迷。
此刻，看着《舌尖上的中国》里那些闻所未闻、见所未见的中华美食，以及美食背后蕴含的深厚文化底蕴和人间烟火气，小川悦司感觉自己的心脏被什么东西猛烈地撞击了一下！
一个念头如同闪电般划过他的脑海！
“中华料理……功夫……还有这些充满故事的美食和厨师……”
小川悦司喃喃自语，眼中迸发出炽热的光芒，“对了，就是这个！”
“把中华料理和功夫结合起来，不，是把料理本身变成一种‘功夫’，一种充满热血和梦想的竞技！”
他猛地从地板上跳起来，冲到书桌前，抓起画笔和稿纸！
脑海中，灵感如同泉涌！
一个少年厨师，为了追寻料理的至高境界，踏遍中国大地，寻找传说中的厨具，学习失传的食谱，与各路料理高手展开热血沸腾的对决！
用料理传递情感，用美食点燃梦想！
每一道菜，都蕴含着厨师的心血和故事，都能让品尝者感受到不同的“境界”！
“名字……名字就叫……”小川悦司在稿纸上飞快地写下几个大字：
《中华一番》
在中国，它还有另一个名字——《中华小当家》